Corazones de papel [ Traducción ]

Tortita

Jimin no pudo dormir esa noche.

En absoluto.

Todavía estaba abrazando a Yoongi, con los brazos alrededor de su torso y las manos agarrando la tela de su camisa.

El mayor, antes de quedarse dormido, había trazado suaves círculos en su espalda y se pasó los dedos por el pelo. Empujando al más joven en su abrazo para consolarlo.

Pero no fue así.

Aún tenía los ojos bien abiertos y las manos temblorosas.

Su mente estaba llena de recuerdos de su pasado y momentos traumáticos.

Podía escuchar a los pájaros cantando afuera, señalando la madrugada, pero todavía no había dormido ni un parpadeo.

Cuando sintió que el mayor gemía y se movía en sueños, de repente salió de su aturdimiento.

"Jiminie ..." Murmuró en sueños mientras acercaba al más joven.

Luego bostezó.

Ah, está despierto.

Pensó Jimin mientras cerraba los ojos, fingiendo estar dormido. No quería que Yoongi se preocupara.

"Jiminie". El mayor repitió.

Gentilmente apartó al más joven. Jimin fingió brazos flácidos mientras el otro los desenvolvía de su cuerpo y los colocaba sobre el suave colchón.

Puso su mano áspera en la mejilla de Jimin, acariciando su piel suave y rozando el flequillo de sus ojos cerrados.

Le dio un suave beso en la mejilla a Jimin, antes de besar su derecha.

"Mianhe." (T: que significa esto xd?)

Susurró esas palabras en voz baja, con la voz todavía aturdida por el sueño.

Su toque y sus palabras fueron suaves y cuidadosos, tratando a Jimin como un vidrio frágil que podría romperse si hablaba demasiado alto o si lo tocaba un poco con brusquedad.

Se levantó de la cama, asegurándose de arropar a Jimin, y salió de la habitación.

Jimin finalmente suspiró.

Abrazó las mantas.

Soy un novio terrible.

El pensó.

Había tenido miedo de la persona a la que amaba y en quien confiaba, había tenido miedo de su cariño y sus suaves besos.

Debe odiarme.

Apuesto a que me va a echar a porque no quiero tener sex* con él.

Lo entendería, lo engañé y comenzé llorar como un puto .

Debe pensar que soy un llorón.

El M cree que soy débil.

Debe pensar que no lo amo lo suficiente.

Ya no me ama.

Nunca lo hizo.

Me odia.

Lo decepcioné porque no dejé que me follara.

YO-

"Jimin, deja de pensar demasiado."

Abrió los ojos y vio a su novio, sentado en el borde de la cama y sosteniendo una bandeja de desayuno.

"¿Cómo supiste que no estaba durmiendo?" Dijo el más joven riendo mientras se sentaba.

Yoongi dejó la bandeja en el suelo y caminó hacia su armario, consiguió su sudadera con capucha negra favorita y vistió el pecho aún expuesto de Jimin.

"Roncas cuando realmente duermes." Él dijo.

Jimin se sentó con las piernas cruzadas debajo de las sábanas en un extremo de la cama, Yoongi reflejándolo y sentándose frente a él, con la bandeja del desayuno entre ellos.

Cortó un trozo de panqueque recién horneado, lo sumergió en chocolate derretido y lo sostuvo frente a Jimin.

La rubia se rió entre dientes y luego comió la
comida, tarareando deliciosamente.

"¿Cómo sabías que estaba pensando demasiado?" Preguntó, con la boca aún llena mientras Yoongi sopló la siguiente cucharada que le daría a Jimin.

"Porque básicamente podía sentir la energía negativa de la cocina". Respondió mientras alimentaba a su amante, quien agradeció la excepción de la comida.

Jimin se tomó un segundo para admirar a Yoongi, quien estaba cortando un nuevo trozo de panqueque para él.

La imagen de él, luciendo como un hombre amoroso en los rayos naranjas del amanecer que se filtraban por las persianas.

"Eres hermoso." Pensó en voz alta.

Yoongi se rió entre dientes, mirando hacia arriba para levantar la cuchara llena de nuevo.

"¿Que te hizo decir eso?" Preguntó mientras el otro masticaba los celestiales panqueques de chocolate, con una pequeña gota de chocolate en la esquina de su labio.

Yoongi se rió entre dientes y lo limpió con su dedo, lamiendo el exceso de chocolate.

"No lo sé. Solo tú, con esos deliciosos panqueques."

"Así que son los panqueques ..." Murmuró Yoongi en broma.

Jimin se rió levemente, sus risas inocentes llenaron la habitación.

Yoongi se rió entre dientes, finalmente se había reído.

"Lo siento." Susurró Jimin.

"¿Por qué?" Dijo Yoongi cuando finalmente tomó un bute de sus panqueques.

"Por arruinar el momento de ayer."

"¿Es esto en lo que estabas pensando demasiado?"

El asintió.

"Jimin, no pienses así. Por supuesto que quiero hacer cosas contigo. Tocarte, besarte, darte placer ... Es normal sentir lujuria por tu pareja. Por supuesto que me sorprendió cuando comenzaste a llorar cuando tú fuiste quien lo inició. Pero no te odio. No voy a romper contigo, y no voy a perder ningún sentimiento por ti. Claro, las relaciones de pareja son sobre sexo y esas cosas. Pero También se trata de afecto y confianza. No me importa si no estás listo, Jimin. Nunca te forzaría a nada, y nunca te dejaría por no sentirte cómodo con el comportamiento sexual ".

Tomó la mano de Jimin y la colocó sobre su pecho.

"Mira, mi corazón todavía late por ti."