Corazones de papel [ Traducción ]

Promesa

"¿Hoseok?"

[ ¡ah jimin hola!  ]

"Necesito hablar contigo."

[ Seguro que estoy en casa de Yoongi ahora mismo .]

Jimin colgó y corrió hacia la casa. Observó a Hoseok que se desplazaba por su teléfono.

"Hyung, esto es muy importante, tengo una pregunta para ti".

"Pregunte".

"¿Qué pasó contigo y Jeon Junglee? Algo simplemente no cuadra y me está frustrando".

Jimin sabía muy bien que su arrebato fue muy aleatorio y probablemente no tenía ningún sentido para nadie que no pudiera leer su complicada mente, pero realmente le importaba un comino en ese momento. Necesitaba respuestas.

Hoseok se tomó unos segundos para mirar directamente al más joven. Le dio una mirada de muerte muy pesada antes de levantarse de la coutch.

"Tienes razón, Jiminie. Falta un fragmento del rompecabezas. Pero antes de eso ..." Se detuvo a la mitad de su presentación, inmovilizó a Jimin contra la pared y lo miró profundamente a los ojos con una mirada llena de advertencia.

"¿Te importa explicar por qué estás jugando al detective?"

"Jeon Jungkook es mi amigo y Yoongi es alguien que me importa profundamente. Quiero saber por qué ya no se hablan". Jimin respondió sin rodeos, las palabras salieron de su boca genuinamente mientras se sentía muy intimidado por el mayor.

"Drogas".

"¿Eh?"

"La pieza que falta en el rompecabezas son las drogas. Jeon Junglee era un adicto a las drogas y Yoongi era su traficante".

Hosoek dijo suavemente mientras la sombra aterradora en sus ojos se desvanecía, dejó que sus dos manos se deslizaran por la pared lisa a los lados de Jimin mientras daba un paso atrás.

"Ese día cuando conocí a Yoongi, Junglee me llevó con él para recibir su dosis, pero la perdió y me atacó. Yoongi me salvó y me ayudó a incriminarlo para llevarlo a la cárcel". Terminó sus explicaciones con una mirada fuerte.

Jimin frunció el ceño, ¿Hosoek simplemente confesó casualmente que había mentido a las autoridades, incriminado a su hermano amigo y participado en actividades ilegales?

"¿Por qué no le dijiste a la policía que estaba drogado?"

"Eso es porque a pesar de que estaba loco, Junglee era un amigo y no quería que se pudriera en la cárcel para siempre. Yoongi prometió mantener todo en secreto para que yo pudiera elegir lo que quería contar".

Jimin cayó al suelo, su cerebro procesando toda la información.

Jungkook odiaba a Yoongi porque había enviado a su hermano a la cárcel ...

Estaba demasiado sorprendido para pensar con claridad.

Hosoek se rió entre dientes, mirando al más joven mientras lo ayudaba a levantarse.

Sostuvo la mano más pequeña con mucha fuerza.

"Si este secreto se difunde, me aseguraré de que te arrepientas". Él advirtió.

Jimin asintió, dándose cuenta de que Yoongi estaba enredado en el negocio de las drogas y la violencia.

"¿Sigue siendo un traficante de drogas?" Preguntó débilmente, mirando al suelo.

"No. Hizo eso para conseguir dinero fácil a la edad de 14 y 15. Cuando cumplió 16 comenzó a conseguir trabajos de medio tiempo. Ese idiota excepto cinco: dos cafés diferentes, peluquería, correo matutino y trabajo en la fábrica. Ya no tenía tiempo para la escuela, así que no fue a clase y repitió un año. Todo eso porque quería proteger a su hermana pequeña ".

"¿Qué quieres decir con proteger a su hermana pequeña? Él también lo hizo por sí mismo." Dijo Jimin mientras sonreía nerviosamente, entendiendo la indirecta de Hosoek pero sin querer creerlo.

"Naho es su única razón para seguir con vida, si ella no existiera, él estaría colgando del techo".

Hoseok dijo con calma mientras se alejaba y dejaba al más joven completamente conmocionado en la sala de estar.

Cuando el mayor salió, se conectó los auriculares a los oídos y sonrió mientras miraba hacia el pequeño apartamento, antes de susurrar.

"Pero veo que ahora tiene otra razón para vivir".