Harry McGonagall (Tradução)

Capítulo 23 - Verão Europeu

A viagem à Grande América foi muito parecida com a do ano anterior, com duas exceções. Uma é que os Grangers não estavam lá e a segunda é que Brianna agora era alta o suficiente para andar nas emocionantes montanhas-russas, o que ela fez questão de fazer. Assim como no ano passado, nem o pai de Harry nem tia Minnie foram nos passeios emocionantes.

Tirando as falas nas melhores montanhas-russas, foi um dia muito divertido, e o assunto Sirius Black não apareceu no resto do aniversário de Harry Potter.

-HM-HM-HM-

Poucos dias depois, as crianças McGonagall foram levadas ao dentista e ao oftalmologista, embora, desta vez, eles decidiram usar o oftalmologista mágico quando Harry mencionou: "Tenho pensado em comprar lentes de contato e ouvi as mágicas estão melhores. Na semana passada, Paul Grabowski me disse que há alguns anos, um nascido trouxa se tornou um curandeiro e desenvolveu lentes de contato mágicas. Elas não são muito populares entre os puro-sangue e bruxos mais velhos, mas muitos nascidos-trouxas obtê-los e não teve nenhuma reclamação. Paul mal sabe que ele está usando. "

Eles marcaram uma consulta para as duas crianças com o oftalmologista em Little Salem, e então a família McGonagall se viu do lado de fora de um prédio com uma placa que mostrava um par de olhos castanhos se movendo, aparentemente olhando para todos. Embaixo deles estava escrito Exame de Olhos do Curandeiro Eugene . "Bem, este é o lugar," afirmou Mark ao abrir a porta.

Embora não houvesse campainha na porta, eles ouviram um toque distinto ao entrar. As paredes eram revestidas de prateleiras cheias de vidros de todos os formatos e tamanhos. Havia até uma prateleira com olhos mágicos girando. Harry olhou ao redor fascinado, notando uma placa que anunciava recursos especiais disponíveis para todos os óculos e lentes de contato. Isso incluía visão noturna, a capacidade de ver através de qualquer objeto, a capacidade de ver através de capas de invisibilidade e um recurso de zoom.

Uma voz perguntando: "Posso ajudá-lo?" tirou Harry de sua navegação. Ele se virou para ver uma jovem bruxa de pele escura em uma túnica amarela olhando para seus pais.

Cindy respondeu, "Sim. Temos uma consulta com nossos dois filhos - Harry e Brianna McGonagall - para examinarem seus olhos. Até agora, Brianna não precisou de óculos e Harry está interessado em obter lentes de contato."

A recepcionista voltou sua atenção para Harry e parecia estar olhando em seus olhos. "Sim," ela comentou. "Eu posso ver por que você não quer esconder esses seus lindos olhos verdes, jovem. Aposto que todas as garotas vão gostar de olhar para eles." Harry corou com essa declaração, mas não respondeu. Em seguida, receberam papéis de pergaminho para preencher.

-HM-HM-HM-

A consulta de Harry era a primeira, então ele entrou no escritório onde o curandeiro estava esperando por ele. O simpático bruxo disse, "Eu entendo que este é o seu primeiro exame de olho mágico", depois de olhar para um papel de pergaminho.

"Sim", ele respondeu, de repente um pouco nervoso.

"Bem, esse exame é muito mais fácil do que os trouxas, onde você tem que escolher o que parece melhor ou pior. Eu apenas faço alguns feitiços em seus olhos. Você não sentirá nada."

"Tudo certo."

"Agora, tire os óculos."

-HM-HM-HM-