[BL] - Breaking Through The Clouds 破云 (terj. Indonesia)

[VOL 1. Kasus 502 - Mayat Beku] ● Babak 20

VOLUME 1. Kasus 502 - Mayat Beku

___________

Babak 20.

Pria itu berbalik dan menerjang Yan Xie ke sofa, menempelkan wajah dan langsung menciumnya

___________

Tidak hanya dalam ruang interogasi, tapi bahkan beberapa orang yang berada di belakang kaca satu arah, semuanya terkejut. "Ada apa ini? Apa yang terjadi?"

Hu Weisheng seperti sedang duduk di kursi listrik. Ekspresi wajahnya berkedut aneh, membuat alis dan matanya tampak lebih berkerut. Dengan napasnya yang parau, dia berkata dengan lantang, "Orang bermarga Jiang itu tidak tahu aturan. Dia pantas mati! Dan waktunya ternyata sudah tiba..."

"Saudaranya ini, siapa dia? Polisi? Jaksa atau hakim? Apa maksudmu, tidak tahu aturan? Siapa yang mengadilimu? Apa ada aturan tidak tertulis dalam sistem Gongzhou?"

Terdengar suara benturan keras dari ruang kaca satu arah. Qin Chuang mengedor jendela dengan satu tangannya, dan berteriak di headset Bluetooth, "Lao Yan!"

Yan Xie mengacuhkannya. Dia melihat Hu Weisheng mencengkeram puntung rokoknya dengan erat, dan menggertakkan gigi. "Aku tidak ingin mati. Aku tidak melakukan kejahatan berat. Aku hanya dibawa untuk mengambil barang. Mereka tidak mungkin melenyapkanku begitu saja. Bunuh saja Jiang itu... Bunuh..."

"Siapa yang bersamamu mengambil barang? Dimana tempatnya? Siapa yang membunuh Jiang Ting?" Yan Xie tiba-tiba berdiri dari kursi, hampir menghajar Hu Weisheng. "Katakan! Jika tidak, aku akan biarkan kau keluar, dan dibunuh di jalan. Besok akan jadi hari terakhirmu!"

—Jika Jiang Ting ada di sini, mungkin dia sudah menghajar Yan Xie saat mengatakan 'akan biarkan kau keluar' tanpa bisa menyelesaikan ucapannya.

Setelah itu, Yan Xie menyesal telah berteriak, kehilangan kendali, kecuali dua kalimat terakhir.

Dia bermaksud mengintimidasi tersangka untuk terakhir kalinya, tapi ternyata, seperti yang tertulis dalam buku panduan Akademi Kepolisian, yang memang dikumpulkan dari berbagai pengalaman, memang benar. Dalam interogasi pidana, kesalahan sekecil apapun, dapat menyebabkan keseluruhan proses yang terjadi sebelumnya, sia-sia.

Hu Weisheng, tanpa sadar, tertuju pada foto mengerikan yang berada di depan Yan Xie. "'Tiga Bunga Musim Semi,' Jalan Yihe, mereka bilang, semua produk baru semuanya dari..."

Tiba-tiba dia berhenti.

Yan Xie menyaksikan perubahan drastis dari ekspresi pria itu, seperti pantomim yang menggelikan, dari biru ke merah, merah ke ungu, dan akhirnya menjadi kelabu metalik. Lalu, mengucapkan dua kata, "Ini salah."

Jantung Yan Xie berdetak keras.

"...Bohong... Kau berbohong padaku... berani-beraninya kau bohong padaku?!" Suara Hu Weisheng semakin keras. Tiba-tiba berubah menjadi teriakan seperti orang gila. "Kau berani membodohi aku! Bukan... kubunuh kau! Aku akan membunuhmu, Bajingan! Kau—"

Borgolnya berdentang dengan keras di kursi besi. Para petugas diluar melihat, situasi sudah semakin tidak terkendali, dan bergegas masuk. Dua atau tiga orang, secara bersamaan, menahan Hu Weisheng, yang wajahnya sudah memerah dan urat lehernya membengkak. Semua makian dan kata-kata kasar, keluar dari mulutnya, dan ruangan itu menjadi sangat kacau.

"Dasar anak jalang! Berani-beraninya kau menggertakku seperti ini! Mati saja kau..."

"Luo Yan?" Qin Chuan masuk dengan cepat. "Kau baik-baik saja? Apa yang terjadi?"