Love You | 좋아해 • im nayeon

Chapter 31: Love You

I end up saying I want to see you

Maybe I love you

When our eyes meet, I'm overwhelmed

I don't want it to show

---

"Ini benar-benar aneh untukku mengatakannya. Namun, ketika mata kita bertemu, aku merasa sangat senang—dan aku tidak bisa menutupinya. Meskipun aku ingin menyembunyikannya, kau pasti sadar dengan itu. Mungkin aku jatuh cinta padamu."

***

I end up saying I like to see you

Maybe I love you

I wanted to say it looking into your eyes

When would I be able to say it?

---

"Aku sebenarnya tidak seberani itu. Aku ingin mengatakan perasaanku padamu dengan serius, tetapi aku tidak pernah bisa melakukannya. Semuanya hanya keluar sebagai candaan. Karena kita teman? Haha, klise sekali. Tapi, aku memang orang yang klise. Kau juga tahu itu."