~Ava Potter~

Chemin de Traverse (Partie 1)

La cabane paraissait encore vibrer du rire de Harry et de mes propres battements de cœur. Hagrid, lui, semblait parfaitement satisfait de la queue de cochon qu'il avait infligée à Dudley.

— Bon, dit-il en tapotant ses énormes mains, assez ri. On a une liste de fournitures à acheter, et pas question d'attendre. Demain, je vous emmène tous les deux au Chemin de Traverse.

— Quoi ?! hurla Vernon, encore rouge de colère. Vous n'allez pas enlever ces enfants !

— Enlever ? répéta Hagrid avec un grondement qui ressemblait à un rire. Mais ce sont des sorciers ! Leur place est à Poudlard.

Je crois que c'est la première fois que j'entendais ce mot à voix haute : sorciers. Et il sonnait comme une promesse.

Le lendemain matin

Le vent marin soufflait encore autour de la cabane quand nous quittâmes l'île. Hagrid avait simplement levé son parapluie, et une petite barque, comme par magie, avait avancé toute seule jusqu'au rivage. Je n'arrêtais pas de sourire bêtement : même ce simple tour me paraissait extraordinaire. Harry me regardait, émerveillé lui aussi.

— Alors, marmonna Hagrid, demain on prend le train pour Poudlard. Mais aujourd'hui, faut acheter tout ce qu'il faut. Baguettes, chaudrons, robes, livres... oh, et peut-être un animal de compagnie.

— Un animal ? répéta Harry, incrédule.
— Bien sûr ! répondit Hagrid. Chat, hibou ou crapaud. C'est toi qui choisis.

Harry et moi échangeâmes un regard. Nous n'avions jamais eu droit à un animal. C'était presque inimaginable.

Londres, quelques heures plus tard

Hagrid nous guida à travers la ville. Les passants le dévisageaient comme si un ours en manteau venait de traverser la rue. Je serrai la main de mon frère, partagée entre l'excitation et le trac.

Nous finîmes par entrer dans une petite auberge coincée entre deux grands magasins : Le Chaudron Baveur. L'endroit était sombre, rempli de personnages étranges, capes élimées, chapeaux pointus, regards mystérieux.

— 'Jour, Hagrid ! s'exclama le tavernier en nous voyant. Qu'est-ce que vous nous amenez là ?
— Les Potter, répondit Hagrid fièrement. Harry et Ava.

À ce moment-là, un silence presque sacré s'abattit sur la salle. Tous les regards se tournèrent vers nous. Harry recula d'un pas, mal à l'aise, et je sentis mes joues chauffer.

— L'Enfant qui a survécu... et sa sœur, murmura quelqu'un.

Je me mordis la lèvre. Je n'aimais pas cette soudaine attention, mais au fond de moi, une fierté discrète s'éveillait.

Hagrid nous poussa doucement vers l'arrière de l'auberge, jusqu'à une petite cour de briques. Là, il sortit son parapluie rose et tapa trois fois sur un mur. Les briques tremblèrent, se déplacèrent... et soudain, un passage s'ouvrit devant nous.

Je n'avais jamais rien vu d'aussi magique.

Le Chemin de Traverse.

Devant nous s'étendait une rue animée, bordée de boutiques étincelantes. Des chaudrons s'empilaient dans les vitrines, des balais dernier cri brillaient sous le soleil, et des hiboux hululaient dans des cages dorées. Les sorciers allaient et venaient, discutant joyeusement, leurs capes flottant derrière eux.

Harry resta bouche bée. Moi aussi. C'était comme entrer dans un rêve.

— Bienvenue au Chemin de Traverse, dit Hagrid avec un sourire. Ici, vous allez trouver tout ce dont vous aurez besoin pour Poudlard.