Justin Bieber

Só Zoando

Fiz a prova novamente trinta dias depois e fui aprovado. No final, tudo deu certo. No dia seguinte á reprovação e á gritaria para os carros no meio da chuva, o único problema foi como minha voz ficou depois. Mal conseguia falar, quanto mais cantar. Até resmungar era dificl. Toda vez que eu fico doente ou que a minha voz é prejudicada - por eu ter me empolgado além da conta numa festa ou ter me esgoelado num jogo de basquete ou hockey -, todos agem como se fosse o fim do mundo. A Mama Jan já chega colocando ordem.

- Descanse a voz. Não abra a boca - ordena ela.

Ela estabelece as regras e, como eu já disse, não brinca em serviço: eu não posso falar ou cantar até que ela permita. Ela passa a trabalhar comigo como um treinador militar até que tudo volte ao normal. Enquanto isso, o Scooter e sua equipe precisam se virar para reagendar tudo que eu deveria estar fazendo - entrevistas, grações ou qualquer coisa do tipo.

Certa vez, eu fiquei de escolher uma lista de vídeos para o You Tube, e a pessoa a quem prometemos fazer isso ficou meio desconcertada quando o Scooter ligou para ela contando o que aconteceu. A data de lançamento do álbum My World 2.0 estava se aproximando, e precisávamos de toda a equipe ao nosso lado, então o Scooter disse á mpça do You Tube que daríamos um jeito.

- Justin, o plano é o seguinte: sabe aqueles fimes de Kung - fu dublados? Tipo, sai um vozeirão danado da boca de um menininho magrelo, mas tudo fora da sicronia. Você só vai ficar sentando, mexendo a boca, e eu faço a sua voz - propôs o Scooter mais tarde.

- Caraca, Scooter, isso é... - arrisquei dizer.

- Cala a boca! Não diga nada.

- Mas o que você vai dizer?

Apenas assenti. Uma representante da Def Jam preparou a câmera, e eu sentei numa cadeira em frente ao Scooter, do outro lada da sala. Ele tinha minha lista de videos favoritos na mão. No momento combinado, fiz uma cara de kung - fu  e mexi minha boca. O Scooter começou a fazer a voz rosnada por cima da minha fala.

- Obrigado por assistirem ao lançamento do meu clipe "Never Let You Go". Agora á minha lista de clipes favoritos. O primeiro lugar vocês já assistiram: "Never Let You Go". O próximo video é do Chuck Norris, grande campeão de pancada. Ele está lutando contra um urso. E quem luta contra um urso? Só mesmo o CHUCK NORRIS. O urso foge. Adoro esse video. O próximo video é da Cody chorando. Ah, jovem Padawan Cody. Ela chorou porque não conseguiu me ver o dia inteiro. Eu conheci a Cody mais tarde. Você também encontra isso no You Tube, mas vamos ver a garotinha chorando agora. O choro é música para os meus ouvidos. O video seguinte...

Esper aí... Deixa eu lembrar qual é.

O Scooter olhou para a lista mas não conseguiu ler meu garranchado. Ele a mostrou á representante  da gravadora e perguntou:

- O que é isso?

- Legaci - cochichou ela de volta, enquanto eu tentava me controlar para não rir diante da câmera.

- Ah, sim. Meu próximo vídeo é dos meus backing vocals, o grupo Legaci. Eles foram descobertos por mim, Justin Bieber, cantando minha música "Baby". Confira, eles são muito bons mesmo. Gosto deles; não vou matá - los.

A representante e eu caímos na gargalhada, então tivemos de fazer um pequeno intervelo.

- Justin, para de rir! - disse o Scooter. - Controle-se.

- Tranquilo, estou bem.

- Sem falar!

- Tranquilo!

- Cala a boca!

Suspirei e a representante voltou a gravar.

- Olá! Sou o Justin Bieber, de novo com vocês. Estava malhando um pouco.

Comecei a querer rir, mas o Scooter me olhava me repreendendo.

- Vou falar pra vocês sobre mais um video ótimo da minha lista. Essa é uma das maiores cobras do mundo. É um video muito bom. Assistam até o fim. É irado! Agora! Comprem meu novo álbum, My World 2.0. É o máximo.

Agora saiam daqui. Eu sou Justin Bieber, o mestre. Ha - ha - ha - ha - ha!

Corta. Corta. Corta. Ríamos pra valer.

Foi mal. Mama Jan, não consegui me segurar. Foi irado!

Por mais que adoramos zoar um ao outro, rímos muito das várias coisas malucas que as pessoas espalham por ai (ás vezes legais, ás vezes não) para me zoar e zoar meus fãs. Em geral, rímos, mas, de vez em quando, precisando me pronunciar...