Far // hs. + lt. - [Traducción]

Capítulo 18; Harry

Far; Capítulo 18; Harry

        Oscuridad. 

Algo amarra sus manos y pies, hundiendose en su piel y seguramente dejando horrorosas marcas rojas en ella. Harry se retuerce y grita, pues tiene una bolsa que cubre su cabeza e impide su visión. Finalmente, un halo de luz golpea sus ojos cuando la bolsa cae, y es ahí cuando se da cuenta de que está en un auto. 

"¿D-dónde-"

"¡Cállate!" Una profunda voz familiar se hace presente antes de que Harry pueda terminar su frase. "¡Una palabra más y estás muerto!"

Harry emite un quejido y se encoge ante Jake, quien lo arrastra fuera del coche, empujando y tirando de su cuerpo para meterlo en casa. El agarre de Jake es demasiado fuerte para el brazo de Harry, y en el momento que suelta su brazo y lanza a Harry dentro, los rizos cubren su cara mientras cae sobre la madera.

"Bienvenido de vuelta a tu pequeña casa," gruñe Jake, cerrando la puerta principal y bloqueándola múltiples veces, "dulces sueños." Jake canturrea al chico anegado en lágrimas y lo golpea hasta que sus gritos se vuelven silencio.

-x-

Cuando Harry despierta, un intenso dolor corre por su cuerpo. Gime dolorido y trata de, lentamente, sentarse. Se encuentra en un sótano o algo parecido. El espacio es húmedo y con poca luz. Harry parpadea repetidas veces para adaptar su visión al entorno, y aliviado descubre que yace en un colchón, libre de ataduras. Centra su atención a su alrededor, apartando el pánico de su mente y reuniendo la poca cordura que le queda para analizar qué demonios sucedió. Es un sótano inacabado, y una bombilla vieja cuelga del techo. Hay una puerta cerrada a su derecha, y lo que parece un mohoso baño, a su izquierda. 

Se recarga contra la pared, y gruñe por el dolor de cabeza. Sus muñecas duelen por el roce de las cuerdas, y presiente que está enfermo. Si lo está o no es debido al miedo que siente, no está seguro. Escucha movimientos sobre su cabeza y se sobresalta, girando su cabeza desesperado en busca de su origen. 

Los pasos golpean el piso con fuerza. Se oye un gran bang y un portazo, e inmediatamente la sangre de Harry se congela. Alguien baja por las escaleras en dirección al sótano, con pasos imponentes y dominantes que hacen la madera crujir. Harry, tembloroso, comienza a llorar en desesperación y esconde su cara cuando la puerta se abre.

"Harry," aquella familiar voz retumba de nuevo en la habitación, "que bien que despertaste, amor."

El ojiverde alza su mirada para observar al hombre de mediana edad, alto y rudo, con una mirada malvada y oscura. Desea enfermar.

"J-Jake, no, p-por favor," susurra Harry mientras Jake se aproxima a él, agarrando su muñeca y levantandolo del mugriento colchón. La piel donde Jake presiona sus dedos comienza a quemar, y Harry intenta zafarse de su agarre pero sólo consigue que Jake apriete su mano, con tal fuerza que sus nudillos quedan blancos. 

"Vamos. Subiremos arriba un poco, para que puedas ver todo lo que te extrañé." Gruñe Jake, cargando a Harry mientras el rizado solloza en protesta, con el terror apoderándose de su corazón.

-x-

Harry hace lo que Jake ordena mientras éste último roba toda la inocencia que le quedaba al rizado. 

-x-

Cuando es devuelto al sótano, tiembla, y es incapaz de parar. Sus mejillas tienen lágrimas ya secas, recientes moretones cubren sus caderas y siente dolor por todas partes. Aún siente las manos del hombre en él, manoseando, analizando su piel con un tacto desconocido, algo que hace que Harry quiera tirar la toalla y rendirse de una vez por todas. Sus dedos siguen estrechamente cerrados en puños, su labio tiene una salvaje mordida y él necesita a Louis. Pero desafortunadamente, no puede tenerlo con él, asi que intenta lo mejor que puede despejar su mente del estado de shock en el que se ha mantenido estas últimas horas. 

Jake empuja a Harry por las escaleras antes de bloquear y cerrar la puerta de nuevo. Harry agoniza dolorido, conteniendo el llanto. Todo lo que el ojiverde puede hacer es desplomarse en su improvisada cama y empapar su superficie con lágrimas. No se puede desprender del asqueroso sentimiento que se apega a su piel. 

Necesita a Louis.

Agotado, Harry se hace una bolita y abraza con sus brazos todo su cuerpo, pretendiendo que son los brazos de Louis. Simplemente pretende que todo esto es un sueño y cuando despierte Louis estará a su lado, acariciando su cabello, proporcionándole seguridad, y pronto la pesadilla será olvidada por todos. 

Pero Harry no despierta del sueño. Y Louis no aparece. 

Y continúa en el horrible sótano, no sabe por cuánto tiempo más. Tiene que salir de aquí, tiene que luchar. A pesar de que su cabeza duela como mil demonios y sus extremidades estén tan doloridas que ni siquiera puedan moverse, sabe que debe escapar. Debe volver a ver a Louis.

-x-

Es el quinto día de Harry aquí. 

Es también el día en el que Jake comete un error.

Las manos de Harry tiemblan al alcanzar el celular que está en la mesita, el mismo que Jake se dejó allí después de violar a Harry. El lloroso rizado esconde velozmente el teléfono entre la ropa amontonada, justo a los pies de la cama de Jake. Tiene el tiempo justo para volver a su posicion antes de que Jake salga del baño y entre en la habitación. Harry es alzado de la camiseta, que es lo único que viste, y coge el resto de la ropa rápidamente, para ser encerrado de nuevo en el sótano. 

"Me las pagarás por abandonarme, Harry," dice repleto de furia Jake, "Sólo espera y verás."

Harry permanece en el sótano, después de ser arrojado por las escaleras. "Espérame, princesa. Volveré tarde." Jake golpea la puerta con una perversa sonrisa y deja a Harry desolado al pie de las escaleras. Está llorando, está herido, su cabeza palpita y sus dedos tiemblan mientras desentierra el celular del montón de ropa. Marca un número que conoce bien y coloca el móvil en su oreja.

"¿Louis?"

-x-

Sólo quedan dos capítulos. Lloremos juntas. 

Comenten, su opinión es importante para mí, y voten si les gustó!❤