Dark and Dangerous Love || Russian Translation

Глава 152

Идти по темным, мрачным и пугающим коридорам Королевского Подземелья было не очень весело. Но мысль о том, что она сможет увидеть Гарри через некоторое время, придавала ей сил. От криков преступников Эвелин бросало в дрожь.

Пока они шли к камере Гарри, Эвелин слышала, как Джон шипел что-то в телефон на другом языке. Она нахмурилась, думая, как сигнал может ловиться на такой глубине.

Повсюду стояли стражи, одетые в черное и спрятанные в тенях коридоров. Эв хотела спросить Джона, не попадут ли они из-за них в неприятности, но она решила довериться вампиру. Джон был старше ее, да и умнее, очевидно, он справится. Ему было бы приятнее, если бы она попала в неприятности и страдала, но он бы не поступил так с Гарри. А если с кудрявым лордом все будет хорошо, тогда Эвелин будет готова принять любое наказание.

Гарри держали в камере, которая по размерам была меньше, чем окружающие ее. Джон был главой Королевской Стражи и контролировал подземелье. Он убедился, чтобы друг находился в тихой части помещения, чтобы ему было максимально удобно, учитывая, что его пытали. Джон не знал, было ли известно Зейну про это особое отношение к пленнику. И все-таки он был уверен, Зейн все еще пекся о Гарри.

В камере бывшего лорда было еще четыре мужчины: этакие особые стражи, которые были лучшими в своем деле. Они не сомневались в действиях и умели пытать Гарри даже словами, которые, к слову, могли неплохо ранить.

Нет, не оскорбления в сторону Гарри разрывали его сердце. Не важно, как они называли его, ему было наплевать. Вот только речь заходила о предательстве, и это резало вампира так, словно свинью на столе мясника. Его убивало слушать их напоминания о доброте Зейна, о спасении Гарри, о предательстве хозяина из-за девушки. Все слова, касаемые Зейна, были наиболее уничтожающими, сравнивая их с избиениями, пулями, Дреянской водой. Физическая боль впивалась в кожу, а слова - в разум. Раны на теле исцелялись, но не психологические.

Его руки стиснулись в кулаки над головой. Камера пропахла кровью, потом и мочой. Что ж, они были правы, это была неплохая смена обстановки, вспоминая фантастические пентхаусы, особняки с прекрасными женщинами на коленях и между ног.

"Я заслужил это, - напомнил себе Гарри. - Заслужил. Я сделал ужасное. Я предал Зейна, моего создателя и Короля, а все из-за похоти. Я заслужил боль, я предатель. Нужно было сопротивляться, а не давать волю чувствам. Я слабак и заслужил все это".