AMINIMIGOS -bughead

Capítulo 16

I've been watching you
For some time
Can't stop staring
At those oceans eyes
Burning cities
And napalm skies
Fifteen flares inside those ocean eyes
Your ocean eyes

••••

Eu tenho observado você por algum tempo
Não posso parar de olhar para seus olhos de oceano
Cidades queimadas e céus de napalm
Quinze chamas dentro daqueles olhos de oceano
Seus olhos de oceano

Betty e Jughead estavam no mercado, comprando as coisas necessárias para cuidar da casa; agora que as mães resolveram os abandonar por mais alguns meses.

-Sabonete. -Jughead adicionou ao carrinho- Precisamos disso não é?

-Sim, bobão. -ela riu. Então engoliu em seco- E eu preciso ir pegar um negócio agora.

-O que é?

-É particular. -ela seguiu tensa.

-Fala logo o que é!

-Não é nada.

-Vai, diz aí..!

-Não...

-Vai Betty!

-É absorvente, Jughead! -ela quase gritou, logo depois abaixando o tom de voz para quase um sussurro, envergonhada- Eu preciso comprar absorvente.

-Ah, era só isso?! -ele negou com a cabeça- Não precisa ter vergonha. Eu li naquele livro que usamos para assustar a Caroline, o "Básica da menstruação para jovens meninas", sabe? Isso é um fenômeno natural do corpo da mulher...

-Meu deus para! -ela tampou os ouvidos e ele riu. Então ela se virou bruscamente para ele- Você está com meu livro?! Eu estava procurando por ele essa semana!

-Eu achei interessante, ué! -ele riu ainda mais.

-Cala a boca e me deixa ir comprar minhas coisas em paz.

-As mães disseram que temos que continuar amiguinhos. -Jughead adotou um tom de voz infantil- Assim você vai me deixar chateado!

-Cala a boca... -ela negou rindo.

Pegou seu absorvente e o jogou no carrinho.

Pegaram mais algumas coisas, se provocando ao longo do programa daquela sexta feira à tarde.

Ao passarem no caixa, Jughead pegou só o absorvente e foi antes dela na fila:

-Boa tarde. -disse para a caixa que estava o encarando torto- O que houve? Nunca viu um menino que menstrua não?

A mulher arregalou os olhos e Betty teve que morder o lábio para não soltar uma gargalhada. jughead bufou:

-Eu acho que a senhora deveria ser mais inclusiva e menos preconceituosa, sabe moça. -Então ele gritou bem alto- Eu sou um menino que menstrua e tenho orgulho disso!

Betty respirava com dificuldade, rindo silenciosamente.

-Desculpa, me desculpa. - a mulher se apressou a calar o moreno- Nunca te julgaria.

-Ai, obrigado, você é uma fofa! -ele bateu palminhas e soprou um beijo a mulher, que parecia atordoada. Ele lhe entregou o valor do absorvente e pegou a sacola- Tchauzinho, querida!

Ele saiu digitando algo no telefone e Betty recebeu uma mensagem:

"Estou te esperando no estacionamento"

Ela sorriu e respondeu com um "Ok."

Passou tudo pela mesma caixa, e pagou a conta.

Seguiu empurrando um carrinho cheio de compras para fora do grande supermercado, e viu o moreno.