Music Sheet (Harry Styles) - magyar

Epilógus - Harry + fordítói utószó

Sok évvel ezelőtt, sosem gondoltam volna, hogy világhírű popsztár leszek, millió rajongóval és négy legjobb baráttal, akiknél nem kérhettem volna jobbat. Sosem gondoltam volna, hogy az emberek példaképként fognak látni vagy ilyesmi. Sosem gondoltam volna, hogy emberek fognak követni, hogy képet csináljanak rólam. Sosem gondoltam volna, hogy magányosnak fogom magam érezni ennyi emberrel körülvéve. És határozottan, sosem gondoltam volna, hogy találkozni fogok álmaim nőjével azon a napon, amikor lerobbant az autóm. De így történt és hosszú és nehéz út volt, mire elértünk idáig, ahol ma tartunk, de azt hiszem megérte. Minden nap amikor harcoltam, amikor azt éreztem feladom - és amikor meg is tettem - minden könnyet, minden álmatlan éjszakát.... mind megérte, mert most együtt vagyunk.

Be kell valljam volt olyan pillanat, amikor azt gondoltam sosem fog megváltozni és őt szeretni reménytelen, de megváltozott. Megnyílt nekem, kitárta a szívét és második esélyt kért. Egy pillanatra elgondolkoztam, hogy elmegyek, hogy megvédjem magam a szívtöréstől, de nem tudtam megtenni. Szóval vállaltam a kockázatot és újra bíztam benne és életem legjobb döntése volt. Vagy talán a második, a legjobb az, amikor  a Morgan Mechanicket hívtam, mert ez hozta el az életembe Hannáht.

Hannah sokat változott, de még mindig ugyanaz. Ami más, hogy nem bújik el többé, nem fél attól, hogy embereket veszít el és szereti őket. Ő a legérdekesebb, könyörületesebb, viccesebb, szellemesebb és néha szarkasztikusabb  vonzó lány akit szeretek, de most már ilyen mindenkivel. Most már mindenki láthatja milyen csodálatos, miért szeretem ennyire. Miért ő álmaim nője.

Olyan gyakran bulizok, ahogy tudunk, együtt lógunk a barátaimmal - akik már az ő barátai is - néha a sajátjaival, mert sok barátot szerzett az egyetemen. Sok dolgot csinálunk együtt, boldogok vagyunk és amióta találkoztam vele, sosem éreztem magam magányosnak.

Még mindig emlékszem azokra a napokra, amikor a srácok a barátnőikkel voltak, vártak rájuk a repülőtéren, annyira örültek, hogy láthatják őket. És egyikük sem miattam volt boldog, Senkinek nem hiányoztam úgy, mint Milának, Alexnek és Eleanornak - akkor - a srácok. De most van valakim, a legcsodálatosabb lány vár rám otthon, hiányzom neki, amennyire ő nekem és ma alig várom, hogy találkozzunk.

Hazamegyünk Olaszországból pihenni, a két hete tartó európai turnéból. Folytatjuk a többi várossal később, de itt a szünet ideje és visszamegyünk Londonba. A reptéren vagyunk, felemelve a bőröndjeinket, Alex és Niall egymás kezét fogják, mint mindig. Most már a stáb tagja, Niall boldogabb, mint általában és nem kell külön lenniük. Mindketten elfoglaltak, de esténként láthatják egymást, ami egyikünknek sem adatik meg.

Azok után, ami Olaszországban történt, Louis került mindenkit. Tudom, hogy azon gondolkozni, ami ott történt abban az országban, de hiszem, hogy a dolgok jobbra fognak fordulni. Tapasztalatra van szüksége. Azt mondta távolságra van szüksége és Kay azt mondta megadja neki, amire szüksége van, foglalkozik másokkal. Úgy kell kezelnünk, mint általában. Úgy teszünk, mintha nem vennénk észre, hogy nem viselkedik másképp, ugyanaz a Louis, habár még gondjai vannak a nőkkel.

Zayn eltűnt, ahogy landoltunk, gyakorlatilag rohant és nem lepett meg. Amikor jobbra néztem, Mila és Zayn egymást ölelve csókolóztak, nem bánva, hogy a reptér tele volt paparazzikkal.

Liam hátul maradt...Tammyval. Igen, hosszú sztori és nem értem mi történt köztük.

Tudom, hogy Hannah nem lesz itt és elfogadtam. Azt mondta, hogy dolgoznia kell a műhelyben, mert az apja Cardiffba ment egy üzleti találkozóra.  Mondta, hogy sajnálja, de otthon várni fog. Biztosított róla, hogy apja nem lesz otthon ma este. Szóval igen, majd meghalok, hogy elhagyjam a repteret és lássam a barátnőmet. Be kell pótolnunk dolgokat, tudjátok?