h2o just add water

capitolo 29

Shopping
Le ragazze continuano a cercare di integrarsi nel mondo umano, seguendo il consiglio di Rita di comprare vestiti piuttosto che rubarli. Sirena e Nixie si dedicano quindi allo shopping, coinvolgendo Evie, che non manca di notare il loro strano comportamento, mentre Lyla va ad affrontare Zac da sola. Cercando di trasformarlo in un tritone, credendo che così sia più debole, la ragazza cerca di tendere un agguato a Zac con un bicchiere, ma si bagna e resta intrappolata nel freezer dell'Ocean Café nella sua forma di sirena. Sirena e Nixie riescono a salvarla e le tre sirene fanno pace con Rita, che decide di spacciarle per sue nipoti per proteggere la loro identità.

Zac e il campeggio
La pioggia blocca Lyla e Sirena in casa di Rita. Le due ragazze tentano di usare il potere dell'anello lunare per fermare la precipitazione, ma creano una bufera di neve che provoca loro un'eruzione cutanea. La situazione si complica quando arriva David con una consegna a domicilio dalla caffetteria e, allarmato dalla loro condizione, chiama il dottor Blakely per farle visitare. Nixie, aiutata da Rita, recupera del cavalluccio marino essiccato per guarirle prima che vengano portate in ospedale per le analisi. Intanto, Zac usa i propri poteri per fingere di avere la febbre ed evitare il campeggio annuale con suo padre.

Uno strano delfino
Le ragazze decidono di diventare amiche di Zac, sperando che racconti loro dei suoi poteri e di poter poi convincerlo a farsi aiutare per rinunciarvi. Nel frattempo, Joe, il fratello di David, compra una barca nuova e decide di portarlo fuori per un giro. Il suo sonar individua una strana creatura marina: si tratta però di Nixie, che viene inseguita da Joe, desideroso di scoprire quale animale sia. Rimasta intrappolata in una rete da pesca sotto un pontile, Nixie viene salvata da Lyla, Sirena e Zac, quest'ultimo convinto che si tratti di un delfino.