TRADUCCION_Harry Potter y el poder de la paranoia_COMPLETO

Capítulo 18 Omake: Por qué Harry no confía en la familia Weasley.

Harry estaba sentado en su escritorio en su estudio escribiendo cuidadosamente runas en la superficie de un frasco de vidrio cuando sus alarmas sonaron. El repentino estruendo lo sobresaltó y su mano se deslizó arruinando la runa. Con una maldición, arrojó el frasco al suelo y se preguntó, no por primera vez, si no debería usar el encantamiento proteico en su lugar. Era mucho más fácil de lanzar y, por supuesto, sería mucho más rápido lanzar un hechizo en lugar de grabar a mano todas las runas que necesitaba para encantar los viales. Aún así, el método que estaba usando era mucho más permanente y confiable que el amuleto proteico.

Se volvió hacia sus monitores y vio que Dumbledore se había aparecido en su calle nuevamente. Maldito y maldito hombre, esperaba haber visto lo último del hombre, pero claramente, ese no era el caso.

¿Qué demonios estaba haciendo el hombre ?, se preguntó, mientras veía a Dumbledore lanzar amuletos de no llamarme a mí en el letrero de la calle y las placas de direcciones que mostraban los números de las casas de su casa y todas las demás casas de la calle.

Luego, con un destello de fuego de fénix, vio aparecer a dos personas más en su calle, un hombre de cabello oscuro y una mujer cuyo cabello todavía se veía un poco tupido, aunque en mucha menor medida de lo que había aparecido en la escuela. De repente, todo tuvo sentido. Dumbledore claramente había encontrado una laguna en el contrato que había obligado a firmar al hombre. ¡Tío! El hombre había traído a Sirius Black y Hermione Granger a su casa. ¿Cómo ... cómo se atreve? ¿De verdad pensaba que Harry era tan fácil de manipular? Que todo lo que tenía que hacer era sacar a algunas personas de su pasado y Harry se alinearía. Fue bastante insultante, es lo que fue.

Tenía que pensar con mucho cuidado sobre cómo iba a manejar esto. Tenía que enviarle un mensaje claro a Dumbledore de que no era el tipo de persona que aceptaría una violación tan flagrante de su acuerdo.

"Bob", gritó. Un segundo después, Dobby apareció en la habitación con un fuerte crujido.

"Sí, Maestro Harry," gritó.

Harry suspiró, "Estás volviendo a los malos hábitos Dobby, por favor recuerda, yo soy Jim y tú eres Bob. El hecho de que Luna sepa quién soy ahora no es razón para empezar a relajarme en la seguridad. Ahora, ¿cómo me llamas? ? "

"Jim", dijo Dobby en un tono ligeramente malhumorado, bueno, tan malhumorado como Dobby podía ser, lo cual no era mucho. El problema era que odiaba tener que usar un alias para Harry. Prefería llamarlo algo grandioso como Maestro, El Gran Harry Potter, etc., etc.

Harry suspiró de nuevo; odiaba absolutamente tener que corregir a Dobby de alguna manera. El elfo había sido un compañero leal y su mejor amigo durante demasiados años. "De todos modos," dijo, "Dumbledore está aquí de nuevo, así que podrías hacerme un favor y venir a Luna y hacerle saber que se mantenga fuera del camino, tengo que lidiar con un viejo entrometido. Después de que le digas a Luna , ¿podría esperar en el sótano? "

"¿Y qué debo decir si Missy Luna me pregunta qué planeas hacer?", Preguntó Dobby.

Harry sonrió, "Dile que voy por la opción Shock and Awe", dijo.

"Aah, a Missy Luna probablemente no le va a gustar eso. No querrá que hagas nada peligroso", advirtió Dobby antes de que se alejara.

~ oo00oo ~

Dumbledore era un hombre feliz ese día. Sus planes se estaban haciendo realidad. Sirius y Hermione habían aparecido a la hora programada. Había tenido que sufrir con impaciencia durante su reencuentro. Sirius recordaba con mucho cariño a Hermione como la chica que inexplicablemente había decidido rescatarlo volando un hipogrifo hasta la torre en la que había estado encarcelado y estaba muy feliz de volver a verla después de tantos años. Había tenido que detenerse varias veces para no gritarles para darse prisa. Tendrían mucho tiempo para recordar más tarde después ... pero no sabían eso.