[DỊCH | STV] Lại cùng anh đếm một hồi tháng năm trôi qua như nước

Chương 15 - Edit: Nguyệt Ánh/ Beta: Raph

"Ôi, đau đầu quá đi mất..." Lệ Hàn Bân ráng mở đôi mắt vẫn còn nhắm tịt vì buồn ngủ ra rồi trở mình ngồi dậy, xoa nhẹ hai bên thái dương. "Tối qua chắc mình nốc hăng quá."

Mẫn Hướng Hàng nghe có tiếng liền tiến lên trước đưa cho Lệ Hàn Bân cốc nước pha mật ong nóng rồi lấy mu bàn tay áp lên trán cậu. "Ừm, không sốt là tốt rồi."

Nước mật ong thanh dịu đi vào cổ họng xuống thẳng dạ dày. Lệ Hàn Bân nhấm nháp vị ngọt trên đầu lưỡi, lại thấy ấm lòng. "Hướng Hàng, xin lỗi đã làm anh lo lắng. Em chỉ uống say thôi, không phát sốt đâu. Em cũng chưa yếu ớt đến vậy."

"Đêm qua em uống nhiều lắm, nôn rất nhiều. Rốt cuộc thì chuyện gì đã xảy ra? Có phải do áp lực công việc quá lớn hay không?" Mẫn Hướng Hàng nắm chặt lấy lấy tay Lệ Hàn Bân, ân cần hỏi han.

"Ừm...là..." Lệ Hàn Bân đoán. "Chắc là do áp lực công việc ấy mà, làm sếp cũng không dễ dàng gì, cấp dưới ai cũng chín người mười ý, phát mệt lên được!" Cậu không hề đề cập chuyện mình gặp mặt cha, miễn cho anh phải lo âu.

"A." Mẫn Hướng Hàng đến ngồi sau lưng Lệ Hàn Bân, xoa bóp vai cậu. "Biết em làm lụng vất vả, nên anh mới..."

Mẫn Hướng Hàng còn chưa nói hết câu Lệ Hàn Bân đã ngồi chồm dậy như sực nhớ ra gì đó. "Mấy giờ rồi? Em trễ giờ làm mất!"

Mẫn Hướng Hàng cười như được mùa. "Haha, Hàn Bân à, giờ đã sắp trưa, em trễ làm từ đời nào rồi. Có điều, anh đã nói với trợ lý của em về chuyện tụi mình sắp đi du lịch, mười ngày nửa tháng chưa biết chừng. Dù sao cũng sắp sang năm mới, coi như cho mọi người nghỉ Tết sớm đi. Em không muốn nghỉ nhưng nhân viên em muốn. Chẳng lẽ em thích mang danh dân tư bản bóc lột sức lao động của quần chúng nhân dân hả?"

"Anh..." Lệ Hàn Bân lắc đầu bất đắc dĩ. "Em còn biết nói gì bây giờ..."

"Được rồi, cứ coi như ăn Tết với tổ chức lễ tình nhân luôn đi. Anh đã đặt vé máy bay đi Hokkaido rồi đó, từ đây đến lúc đó hãy tận hưởng thế giới hai người đi nào!"

"Ừm..."

"Heo con lười, không mừng hả?"

"Ừm..."

"Heo con lười, không cho nằm ì. Lết xuống giường đánh răng rửa mặt nhanh lên!"

"Trứng ốp la nóng hổi vừa ăn vừa thổi đây!" Mẫn Hướng Hàng bê món trứng chiên biến tấu thành hình trái tim lên bàn ăn.

"Nếm xem tay nghề anh có tiến bộ không nào?"

Lệ Hàn Bân gắp một miếng bỏ vào miệng từ tốn đáp: "Không tồi."

"Không tồi thôi á?" Mẫn Hướng Hàng không tin nhíu mày, bao nhiêu tự tin vì một câu nói mà nhất thời héo queo một nửa.

"Anh không tin hả? Nếm đi." Lệ Hàn Bân mắt thấy Mẫn Hướng Hàng vẫn bán tín bán nghi bèn đẩy đĩa trứng tới trước mặt anh.

Mẫn Hướng Hàng cũng không nhìn thành quả của mình mà chỉ xoay người, nâng mặt Lệ Hàn Bân lên, khẽ liếm hạt cơm còn sót lại bên mép cậu.