MONSTERS ✧ draco malfoy |Traducción [✓]

cuarenta y nueve

-¿Qué coño ha pasado? - Le pregunto mientras voy a su lado y sus ojos se encuentran con los míos.

-Te lo explicaré todo, te lo prometo. - Hace una pausa y trata de leer mis expresiones faciales. -¿Qué ha pasado con los gemelos?

-Me creen. - Sonrío débilmente. No quiero hablar de eso ahora. Quiero saber si está bien.

-Bien. - Draco dice mientras se inclina y conecta nuestros labios. Los tres amigos empiezan a actuar con asco.

-Oh, madura de una puta vez. - Digo sarcásticamente y pongo los ojos en blanco. Me vuelvo hacia Draco después de eso: -Tu turno.

-Vale, vale. - dice Draco. Noto que empieza a crisparse incómodo y a apartar la mirada de todos nosotros. Algo malo debe haber pasado para que actúe así..

-Bueno, dijo que me iba a matar por fallar en la tarea. - Comenzó Draco, sin mirar a ninguno de nosotros directamente. -Pero Snape me explicó que casi lo tenía cuando interrumpió y terminó el trabajo.

-¿Snape se aseguró de que no te mataran? - Pregunta Blaise, casi sonando sorprendido por las acciones de Snape.

Estudio la cara de Draco mientras los demás hablan entre ellos sobre la acción de Snape. Algo está mal. Algo ha pasado.

-¿Qué ha hecho? - Pregunto. Todo el mundo se calla y se concentra.

Ya creo que sé lo que ha hecho. Tenía el presentimiento de que algo así pasaría. Usó la maldición cruciatus con él.

-Dijo que no podía dejarme salir sin ser castigado. - Draco explica. -En lugar de matarme, decidió que sería mejor usar la maldición cruciatus conmigo.

-Dijo que no podía dejarme salir sin ser castigado. - Draco explica. -En lugar de matarme, decidió que sería mejor usar la maldición cruciatus conmigo.

Pansy soltó un sonido horrible y Blaise la rodeó con un brazo. Theo se quedó parado. Ninguno de nosotros sabía qué hacer o decir en ese momento. La rabia se acumulaba literalmente en mi interior, quiero matarlo

-Chicos, relájense. No es la primera vez que ocurre.

-¿Qué? - Ni siquiera puedo ocultar la sorpresa en mi voz.

-Cuando... sucedió el verano anterior a nuestro sexto año.

-Joder amigo. ¿Por qué no nos lo dijiste? - Le pregunta Blaise a Draco pero éste se limita a encogerse de hombros.

-En realidad estoy muy cansado... ¿podemos hablar más por la mañana? - Draco les pregunta a todos y ellos asienten y comienzan a salir.

-Maya.. como que compartimos habitación, vuelve a entrar aquí. - Dice Draco mientras una pequeña risa se le escapa de los labios.

-Oh, claro. - Digo torpemente antes de volver a acercarme a él. -¿Necesitas ayuda para subir?

No. - - Dice con firmeza mientras intenta ponerse de pie. ¿Cómo espera subir las escaleras si ni siquiera puede ponerse de pie? Me alejo un poco de él y veo cómo intenta ponerse de pie y luego se enfada consigo mismo cuando no puede.

-Vale, bien. Sí. Necesito ayuda. - Dice de mala gana y yo me río antes de acercarme a ayudarle a subir las escaleras.

Cuando subimos las escaleras y llegamos a nuestra habitación, los dos nos metemos en la cama y me tumbo suavemente a su lado. Quiero abrazarlo, pero está claro que tiene mucho dolor.

-¿Todo ha ido bien con los gemelos entonces? - Pregunta después de un largo momento de silencio.

-Sí. Incluso dejaron que Blaise entrara en la tienda de bromas.