MONSTERS ✧ draco malfoy |Traducción [✓]

cinco

A la mañana siguiente Malfoy volvió a ser el mismo arrogante y grosero lo cual fue un alivio. También llegó tarde a desayunar, así que supongo que lo de ayer fue una extraña casualidad.

Mi suerte, se presenta a la clase de Pociones donde tengo que sentarme a su lado. Se sienta a mi lado con rabia y agresividad. Encantador.

-Buenos días a ti también. - digo. ¿Por qué dije eso? Solo me ignoró.

Me levanta una ceja y luego se aparta de mí.

El profesor Snape entra en clase y empieza a escribir en la pizarra. Yo saco mi papel y empiezo a escribir los apuntes pero Malfoy no se mueve para nada. No es una sorpresa que no haga el trabajo, es arrogante de cojones y se cree demasiado bueno para hacer el trabajo.

-¿Sr. Malfoy, le aburró? - dijo el profesor Snape.

-Si. - dijo calmado.

-Puedes hacerlo más tarde esta noche en el castigo, si quieres. - El profesor Snape dice.

-No, gracias, carajo. - Malfoy suelta un chasquido.

-Entonces ya sabes lo que tienes que hacer. - Dice el profesor Snape

Malfoy se queda quieto un momento pero luego cede y saca un papel y empieza a copiar el trabajo. No he podido evitar reírme de lo infantil que está actuando ahora.

-¿Qué es tan divertido? - Malfoy chasquea.

-Eres muy infantil. - digo.

Giró ligeramente la cabeza hacia mí y pude ver que su cara parecía confusa.

-¿Qué? - le pregunto.

-Estás siendo muy valiente últimamente. - Dice.

-No te tengo miedo.

-Deberías tenerlo. - Dice.

-Pues yo no lo tengo. Eres malo pero no creo que seas peligroso.

-Claramente no me conoces entonces.

-Obviamente no te conozco tan bien.

-¿Interrumpimos su conversación? - El profesor Snape nos pregunta a Malfoy y a mí.

-Sí. - Dice Malfoy mientras se gira hacia el profesor Snape.

El profesor Snape sonríe.

-Entonces ustedes dos pueden hacer el trabajo más tarde esta noche en la detención. - Dice.

¿Me estás tomando el pelo?

-Lo que sea. - Dice Malfoy.

-Presta atención. - Se desprende de un chasquido.

Miro a Malfoy y le pongo los ojos en blanco. Estoy cabreada. Miro a Theo y se mea de risa. Impresionante. Miro a Harry para ver si reacciona y parece bastante molesto conmigo. ¿Por qué iba a estar molesto? Quiero decir, sé que él y Malfoy no se llevan bien pero me han obligado a sentarme con él así que obviamente voy a hablar con él.