A Alma da Família[TRADUÇÃO]

Capítulo 5: Parte 1

Harry correu os últimos metros até a clareira. Passaram-se dois meses desde que ele viu seu pai. Harry mal podia esperar para contar a ele sobre o troll contra o qual lutou na noite de Halloween e o espelho dos Rised. Ele também estava especialmente ansioso para contar a ela sobre sua última descoberta depois de encontrar o cachorro de três cabeças e questionar Hagrid, ele finalmente descobriu o que estava escondido no castelo. Assim que contasse a seu pai sobre isso, ele iria buscá-la.

O jovem emergiu na clareira antes de congelar. Seu pai estava lá, mas ele não estava sozinho. Uma mulher o acompanhou. Harry ficou tenso e até se encolheu, sua mão descansando em sua adaga instintivamente.

"Está tudo bem, filho," Loki assegurou.

- É isso…?

- Sim, é a Rainha Frigga. Mãe, este é meu filho Harry.

A deusa sorriu ternamente para seu ... neto? ... que não se mexeu a princípio. Então ele relaxou e, lembrando-se das lições do pai, largou a adaga e se aproximou da rainha a um metro antes de se ajoelhar para cumprimentá-la adequadamente.

- Perdoe minha grosseria, Majestade. Papai sempre vem me ver sozinho, fiquei surpreso, "Harry se desculpou. -É uma honra conhecê-la.

No próximo segundo, ele sentiu os braços da rainha gentilmente cercá-lo.

- Estou feliz em conhecê-lo Harry.

O jovem então relaxou completamente e, quando Frigga o soltou, foi se aconchegar no peito do pai, que aceitou com prazer o abraço. A rainha observou com alegria a serenidade no rosto do filho. Ela não conseguia se lembrar de alguma vez tê-lo visto tão pacífico em Asgard, e isso a entristeceu um pouco.

- Senti sua falta, pai.

- Eu sei. Também senti sua falta. Sinto muito pela demora, garotão.

"Não importa," Harry respondeu, balançando a cabeça gentilmente." O importante é que você esteja lá.

- Sim. Correu tudo bem na minha ausência?

"Quase", Harry respondeu em voz baixa.

- Quase ?

- OK ! Posso ter cruzado com um troll da montanha adulto e um cerberus ...

- No que você foi se meter? Loki suspirou.

"Não é minha culpa que eu sou um ímã de problemas", Harry fez beicinho.

"Claro que não," Loki respondeu. Você tem que pegar isso do seu tio.

Harry riu da observação enquanto Loki conjurou uma mesa com um jogo de chá e cadeiras ao redor. Harry imediatamente serviu chá para sua avó e seu pai, antes de ocupar seu lugar. O jovem aproveitou para tomar um gole de chá antes de começar a contar suas últimas aventuras. Como Hermione ficou presa no banheiro pelo troll e como ele conseguiu tirá-la graças a uma ilusão. Como eles encontraram o Cerberus querendo escapar de Filch e como Harry obteve respostas de Hagrid. Essa última história fez Loki sorrir muito. Seu filho obviamente herdou sua língua de prata.

- E foi enquanto procurava uma noite que eu finalmente encontrei o que Dumbledore estava escondendo no castelo. É a Pedra Filosofal, pai. Diz-se que pode transformar chumbo em ouro e tornar as pessoas imortais. Quem o criou, Sr. Flamel, tem mais de 600 anos.

Loki observou seu filho com tristeza.

- Filho …

Harry se acalmou imediatamente antes de seu sorriso desaparecer ao ver a expressão sombria de seu pai.