Elle semble réservée mais lumineuse, indépendante. Interdite.
Séducteur assumé, il ne vit que pour son bar et sa famille.
Quand Heaven débarque en Australie, elle pense vivre la plus belle expérience de sa vie. Pourtant, ses espoirs partent subiteme...
Note de l'auteure : vous pouvez écouter 𝐔𝐧𝐬𝐭𝐨𝐩𝐩𝐚𝐛𝐥𝐞 de Sia. ___________
𝐇𝐞𝐚𝐯𝐞𝐧 𝓐𝓽𝓵𝓪𝓷𝓽𝓪. 𝓖𝓮́𝓸𝓻𝓰𝓲𝓮.
« I'm unstoppable I'm a Porsche with no brakes I'm invincible Yeah, I win every single game I'm so powerful I don't need batteries to play I'm so confident Yeah, I'm unstoppable today »
La musique à fond dans le cabriolet, nous crions plus que nous ne chantons les paroles de Sia¹, l'artiste aux multiples talents. Plus qu'un hymne à la persévérance et à la force, ce refrain est pour moi un mantra à fredonner quand les choses vont mal. Alors on chante, on hurle, on rit, pour faire plus de bruit que le trafic dense de la I-85 en direction du sud d'Atlanta. Plus de bruit que le chaos qu'on quitte.
Devant nous : du bitume, des bagnoles, des fumées brunes d'hydrocarbures. Les mines consternées ou amusées par notre joyeuse euphorie de ceux qui nous dépassent et nous dévisagent à travers leurs vitres. D'immenses panneaux directionnels verts, aussi, comme pour nous rappeler qu'on peut aller où on veut. Que le monde est à nous. Qu'il ne tient qu'à nous, de choisir notre chemin.
À fleur d'horizon : le crépuscule d'une journée qu'il me tardait de fuir. Derrière nous : la ville connue pour avoir vu naître Martin Luther King et abriter le plus grand aéroport de la planète. Mais plus encore derrière nous, il y a ce qu'on quitte sans remords ni regret. Car droit devant, si les couleurs du ciel annoncent que l'on s'apprête à tourner la page de cette journée, c'est parce que des milliers d'aubes nous attendent. De meilleurs chapitres.
« I put my armor on, show you how strong I am I put my armor on, I'll show you that I am... »
Nos regards amoureux se croisent, remplis des promesses d'un avenir heureux. Mon cœur bondit de cette indéfectible ivresse qui nous unit. Je l'aime tellement, et tellement plusqu'il est possible de l'exprimer par des mots qui me paraissent si fades, à côté de ce que je ressens. De ce qu'il m'inspire.
« I'm unstoppable I'm a Porsche with no breaks I'm invincible Yeah, I win every single game »
On vit parce qu'on s'aime et il n'y a rien de plus important que ça. Demain est à nous. Où que la vie nous guide.
∞ ∞ ∞
____
¹ Sia : l'artiste australienne est auteure-compositrice-interprète, réalisatrice, scénariste, actrice et productrice. Son titre «Unstoppable», dont elle est la co-auteure avec Christopher Braide, produit par Jesse Shatkin, est sorti le 20 janvier 2016 est extrait de l'album « This Is Acting ». Source : Wikipédia. (70 mots cités)
Traduction :
Rien ne peut m'arrêter Je suis une Porsche sans freins Je suis invincible Ouais, je gagne à chaque fois Je suis si puissante Je n'ai pas besoin de batterie pour tenir la distance Je suis tellement sûre de moi, ouais
***
J'enfile mon armure Pour te montrer à quel point je suis forte J'enfile mon armure Je vais te montrer ce que je suis
∞ ∞ ∞
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
