حَتى تُشرِق مِن مَغرِبها

14-إرسُمني جونغكوك

الي تقرأوا بدون لا تضيفوني كيف حالكم؟

مرحباً يافقيد الروح هل من لِقاءٍ لنا؟

جالسٌ خلف طاولة الإستقبال أرتشفُ قهوتي بهدوء وأنا أنظر إلى الاصدقاء المسنين الذين فضلوا قضاء ليالي الشتاء الباردة برفقة بعضهم كما اعتادوا أن يفعلوا مُنذ ستِ سنوات

ومنذُ ستِ سنواتٍ أنا أجلسُ خلف طاولتي وأُحدق بصداقتهم من بعيد
قهقهاتٌ تتعالى ، وقلبي يتبعثرُ حزناً ، أحضانٌ متبادلة
وروحي تصدُ ببؤسها عني ، أحاديثٌ لا تنقطعُ طوال الليل
وأنا جالسٌ بصمتٍ أرتشفُ مِن قهوتي..

لستُ بحاقدٍ أبداً على العكس تماماً ، دائماً ما أنتظرُ إقبال ليالي الشتاء لأنعم عيناي برؤيتهم ، إنهم شيئاً يجلبُ الدفئ للمرء شيئاً يجعل أكثر ما ترغبهُ هو صحبةٌ حقيقية كخاصتهم

نعيشُ شبابناً سوياً،نشيبُ سوياً ،نضحك ونبكي،نجلسُ ونركض،نتخاصم ونتصالح
شيئاً تمنيته ،ولم أنلهُ إلا لمدة تجعلني أجهلُ إن كانت حقيقةً أم وهماً

لونا تضيفهم القهوة الساخنة ، والبصارةُ تُبصرُ مُستقبلهم
يلعبون الطاولة بحماسٍ تارةً
وتارة يسحبون أحدهم من عند باب المقهى ليعود أدراجه كونه أعرض عنهم متهمهم بعدم النزاهة لخسارته اللعبة
ومن ثم يعيدونها من جديدٍ فقط لإرضائه

إنني أتقلبُ في غيرتي من هذا القُرب وكم أُرغبُ بصداقةٍ كالتي امام عيناي
لا صداقةٍ بصقتُ الدمَ فيها

أردتُ أن نحيى شبابنا سوياً،نعملُ ونسافر ونتنافس ،نسهرُ حتى الصباح نشاهدُ الأفلام
نقع بالحب ونشكو لبعضنا طبع النساء في الحب

وأن نشيب سوياً
نُذكرُ بعضنا بموعد دوائنا ، نتشاركُ عكازاً واحداً ،نتبادل نظاراتنا الطبية نتسابقُ من يصلُ لنهاية الطريقِ أولاً بعد أن بات الركضُ تحدياً لنا في مثل سِننا

ونقضي ما تبقى من أيامِنا نلعبُ الطاولة في أحد المقاهي الصغيرة
وحتى بعد أن نموت ، نُدفنُ بجانبِ بعضنا بعضاً
وفي حياتنا القادمة ننموا على هيئةِ زهرتين على إحدى التلالِ البعيدة..

أُفكرُ في طريقةٍ أنتقمُ فيها من البُعد ولا أجِد
فلو كُنتُ شاعراً لهجيتُه
ولوكان إنساناً لقتلتُه
ولو كُنتُ كاتباً لكتبتُ ليلاً نهاراً كلماتٍ تصفُ صنيعَ قُبحه
ولو كنتُ عازفاً وهو الكمانُ لقطعتُ أوتاره وأنا أُدندنُ فَرِحاً
ولكنني مجردُ رجُلٍ بلا حولٍ ولا قوة
وهو ليس بشيءٍ ملموس
إنهُ شعورٌ بغيضٌ يمكثُ وسط صدري دون أن آذنَ لهُ بالمكوث
إنه بمرارة القهوة التي ارتشفُ منها تايهيونغ