Bending Light - scullymurphy - TRADUZIONE ITALIANA

Capitolo 22

"Non dovrebbe piovere qui!" Hermione strillò mentre correva verso il suo appartamento, Draco dietro di lei. Armeggiò con la chiave e la inserì nella serratura, aprendo la grande porta d'ingresso con la spalla mentre cadevano dentro ridendo e ansimando.

L'atrio era scuro e odorava di cemento umido, totalmente diverso dal profumo polveroso che Hermione di solito associava ad esso. Diede un'occhiata a Draco, i capelli appiccicati alla sua testa e la giacca gocciolante d'acqua, gli prese la mano e iniziò a trainarlo su per i gradini.

"Dai! Almeno l'appartamento sarà più caldo."

"Penso che la corsa mi abbia reso due volte più bagnato della moto stessa." Draco scosse la manica mentre arrivavano alla porta dell'appartamento. "Spero che vada bene dove l'ho parcheggiata." Si infilò una mano tra i capelli e se la spinse indietro dalla fronte.

"Sono sicura che va bene." Hermione aprì la porta, si tolse la giacca e si tolse i sandali. Chiamò Lavanda, ma non ricevette risposta. "Penso che oggi abbia il turno di chiusura."

Draco si stava togliendo la giacca di pelle bagnata dalle braccia e si stava sfilando gli stivali. "Blaise ha parlato di una cena speciale?"

"Oh, è vero! Il loro anniversario o qualcosa del genere." Hermione alzò gli occhi al cielo molto delicatamente.

"Sì, è tutto. Due mesi." Draco ridacchiò.

"Una vita intera." Il sorriso di Hermione era beffardo, ma svanì mentre lo guardava. In realtà sembrava che avesse vissuto un'intera vita alternativa dall'inizio dell'estate.

Tanto era cambiato.

La scintilla di risata negli occhi di Draco si addolcì e lei capì che stava pensando la stessa cosa. "Davvero una vita," mormorò mentre si allungava verso di lei e la tirava in un dolce bacio. Le sue labbra erano calde e Hermione si perse in esse per un momento, ma la sua maglietta era fredda e umida, quindi si tirò via, attorcigliando il cotone gocciolante tra le mani.

"Usciamo da queste cose bagnate."

Uno sguardo malizioso balenò sul suo viso. "Con tutti i mezzi." Le sue lunghe dita la raggiunsero e iniziarono a slacciarle i bottoni della camicetta. "Felice di aiutare con le tue."

Lei rise e lo schiaffeggiò. "Prima di farlo, fammi prendere degli asciugamani e capire come far funzionare il termosifone nella mia camera da letto così possiamo appendere le cose ad asciugare. Perché non accendi il bollitore per il tè." Gli diede una leggera spinta verso la cucina.

Le sopracciglia di Draco si alzarono e rimasero sulla parola 'camera da letto'. "Va bene. Ma mi riservo il diritto di rimuovere qualsiasi sottoveste umida."

Hermione scosse la testa e ridacchiò mentre si muoveva lungo il corridoio, tirando fuori gli asciugamani dall'armadio e allungando il collo per vedere fuori le finestre piatte e la linea del tetto degli edifici di fronte. Il cielo sopra di loro era di un grigio profondo e rabbioso e le gocce continuavano a scagliarsi fuori. Un rombo di tuono rotolò in lontananza e lei fu sorpresa di nuovo. Naturalmente l'Italia aveva temporali e pioggia proprio come qualsiasi altro posto, ma dopo sessanta giorni consecutivi di sole era stato un po' uno shock.

Entrando nella sua camera da letto accese una lampada - l'appartamento solitamente luminoso e scintillante era sprofondato nell'oscurità - e andò al termosifone, che non aveva mai usato. Peccato che non fossero nella camera da letto di Draco con il camino desiderò pigramente mentre rigirava numeri e quadranti. Ma il suo appartamento era stata l'opzione molto più vicina quando erano tornati di corsa a San Cipriano dopo che il loro pranzo ad Aquino era stato interrotto dalla tempesta a sorpresa.