Bending Light - scullymurphy - TRADUZIONE ITALIANA

Epilogo

Draco cambiò marcia proprio mentre il motore della moto iniziava a gemere. Percorrendo la collina, premette l'acceleratore e volò sopra la cima della sua salita preferita. La moto si contorse un po' a mezz'aria e lui sorrise mentre percorreva la terra.

Non molte cose avrebbero potuto farlo sorridere in questi giorni, quindi avrebbe preso quello che poteva ottenere.

Il villaggio venne alla vista e ne assaporò le linee calde. Le terre d'ombra e le case ocra erano più profonde che all'inizio dell'estate, e il sole di fine agosto si inclinava più in basso, tingendo la scena con un tocco di malinconia.

O forse era solo il suo umore.

Si avvicinò all'ultima curva prima della città. Era così strano essere l'ultimo rimasto. Anche Blaise era partito quella mattina, diretto al concerto di fine estate di sua madre a Parigi. Draco era stato con lui alla villa negli ultimi due giorni, ma ora era di nuovo solo. E con un'altra notte prima di tornare in Gran Bretagna al mattino, voleva vedere il villaggio. Anche se avesse saputo che sarebbe stato doloroso.

Frenò mentre entrava nelle strade più strette, la moto che faceva le fusa sotto di lui. Guardandosi intorno mentre guidava, era quasi paralizzato da quanto gli sarebbe mancato, tutto. Lo stucco sgretolato, i fiori sgargianti nelle fioriere, il bucato steso su delle corde sopra. La quiete della libreria e il rumore della sua bici. Fumare con Theo, prendere in giro Lavanda, ridere con Blaise. Tutto con Hermione...

L'estate sembrava già un sogno dolce ma sbiadito.

Svoltando in una strada familiare, individuò il bar. Guardando le sue vetrine calde e i suoi tavoli affollati mentre passava, Draco non poteva sopportare il fatto che Hermione non sarebbe venuta fuori dalla porta e sarebbe saltata su di lui con un bacio e una risata. O che non l'avrebbe mai più visitata lì, agitandola mentre aspettava un cliente.

Distolse lo sguardo accigliato. Avrebbe preso il caffè da qualche altra parte.

Trovando un posto all'ombra, Draco parcheggiò la moto e si avviò lentamente verso la piazza, osservandone i ciottoli consunti mentre si dirigeva verso la libreria. C'era un romanzo che voleva prendere. Qualcosa che Hermione aveva raccomandato settimane prima che sperava potesse essere una distrazione nei prossimi giorni al rifugio. Sorrise debolmente: forse avrebbero potuto discutere i punti e i temi della trama quando si sarebbero visti di nuovo. Il suo sorriso svanì. Se si fossero visti...

La trattoria apparve e Draco lanciò un'occhiata. Poteva quasi vederli lì quella prima sera che avevano mangiato tutti insieme al tavolo sotto l'albero: Theo divertito e Lavanda un po' ubriaca, Hermione che guardava Draco con sospetto e Draco già cercava disperatamente di reprimere la sua attrazione per lei.

Perché aveva perso così tanto tempo a combatterla?

Scosse la testa e si ficcò le mani in tasca; ricordava le sue ragioni ma non riusciva più a capirle davvero. Quello che c'era tra Hermione e lui sembrava inevitabile ora: i suoi tentativi di eluderlo erano inutili. E anche se la paura era ancora lì, non era nulla in confronto a quello che avevano avuto. Niente per innamorarsi.

Lo sapeva ora e non l'avrebbe scambiato con nulla.

Draco diede un calcio a un sasso vagante mentre usciva dalla piazza. Tuttavia, si chiedeva cosa riservasse il loro futuro. Odiava la maggior parte delle risposte.

Si avvicinò alla libreria e, con un cenno della mano, aprì la porta. Poi avanzò e parlò con Agata dei piani falsi e della sua vita falsa mentre cercava di pagare il suo libro, che lei insisteva per regalarglielo.

Dio, e se davvero non stesse facendo altro che andare in un'università babbana? O semplicemente finendo il suo settimo anno di scuola? E se fosse così normale e facile? Un familiare senso dell'ingiustizia di tutto ciò lo pervase e disse un addio frettoloso, baciando la guancia polverosa di Agata e dicendo "Ciao", prima che lei potesse vedere l'amarezza - o le lacrime - nei suoi occhi.