Rey de mi corazón | IruAzz (traducciónEs)

Capítulo 36: La Isla de las Sirenas - Parte III

Mientras la Manada Anormal disfrutaba del resplandor de su victoria, una oleada de energía recorrió el ambiente. La atmósfera cambió sutilmente con la llegada de nada menos que Mephisto, el Rey de los Juegos Mentales, una figura prominente entre las Nuevas 13 Coronas. Su imponente presencia interrumpió el bullicio de la celebración, atrayendo la atención tanto del grupo anormal como de los bañistas.

Mephisto, ataviado con un atuendo playero informal que restaba autoridad a su imagen, se acercó al grupo con una mirada penetrante. Una sonrisa burlona asomó en sus labios mientras felicitaba a la Manada Anormal por su exitosa batalla contra el Kraken.

—Bien hecho, novatos —exclamó Mephisto con un tono divertido—. Sobre todo tú, Iruma. Fue emocionante ver tu precisión al atacar los puntos vitales del Kraken. Nada mal para un demonio tan joven.

Aunque Iruma se sorprendió por los inesperados elogios de un miembro de las 13 Coronas, no pudo evitar sentir una oleada de orgullo. Mephisto había reconocido sus habilidades en el fragor de la batalla.

—Gracias, Mephisto —respondió Iruma con un humilde asentimiento, mientras la brisa marina alborotaba su cabello azul—. Se lo debo a mi maestra, La Maestra Arquera Barbatos Bachiko, por enseñarme el arte del tiro con arco.

Los demonios que rodeaban la conversación, aquellos que habían estado escuchando a escondidas, estallaron en susurros emocionados. La mención del Clan Barbatos, conocido por su maestría en diversas artes demoníacas, despertó una renovada admiración entre los presentes.

—¿Viste ese disparo? —exclamó un demonio a otro, con evidente entusiasmo en su voz—. ¡El Clan Barbatos siempre cumple!

—He oído rumores de que Bachiko estaba perdiendo su toque, pero claramente no es así —intervino otro demonio, con los ojos muy abiertos por un respeto recién descubierto—. Después de todo, no es fácil convertirse en arquero.

—¡Lo sé, ¿verdad?! —respondió otro demonio al anterior—. He oído rumores, ya sabes, que cuestionan la fuerza de Bachiko. Pero la demostración de esa joven demonio esta noche demuestra lo contrario.

La Manada Anormal, ahora rodeada por un murmullo de conversaciones, intercambiaba miradas de orgullo. Iruma, en particular, sentía una profunda satisfacción y una oleada de alegría. No solo habían derrotado con éxito a un Kraken, sino que la reputación de su maestra estaba siendo restaurada ante los ojos del Inframundo.

Sin embargo, el repentino cambio en la actitud de Mephisto le heló la sangre a Iruma. El ambiente festivo a su alrededor se tornó tenso cuando Mephisto, con el rostro ahora ensombrecido por el disgusto, se inclinó y susurró un comentario críptico.

—Vaya, sí que eres un niño malo —se burló Mephisto, con un tono que denotaba condescendencia e irritación—. Alabando a otro miembro de las 13 Coronas en mi territorio.

Antes de que Iruma pudiera comprender las implicaciones de sus palabras, Mephisto, impulsado por la frustración, lo agarró y lo arrojó lejos sin esfuerzo. El aire pasó zumbando junto a Iruma mientras volaba por los aires, y el impacto del agua de la playa fue áspero y brusco. La conmoción se reflejó en los ojos de Iruma mientras intentaba procesar lo que acababa de suceder. Alguien había traspasado la barrera protectora de Ali-kun, el objeto encantado que lo protegía del daño. Era una violación sin precedentes de la invulnerabilidad del Alfa Supremo.

La Manada Anormal se indignó ante el flagrante ataque a su Alfa Líder, y sus instintos protectores se activaron. Con expresiones que iban desde la ira hasta la incredulidad, la Manada Anormal se abalanzó sobre Mephisto, dispuesta a defender a su amigo y líder. La tensión se palpaba en el ambiente, un choque invisible de poderes que se extendía por la atmósfera.