Everything's Gonna Be Alright...

Part 8 ~ Kunstunterricht

"Good Mornin' Class, I'd like to welcome y'all, especially you, Josie!"
Alle faseln "Good Mornin'" durcheinander...okay, ich kenne es ja eigentlich nicht so, aber warum nicht...
"Josie, please come in front of the class!"
Sagt Mrs. Hattonfield freundlich. Sie sieht sympathisch aus, relativ klein, ungefähr mitte 40 und ja, sie ist tatsächlich weiß...ein bisschen beruhigt mich das, also stehe ich auf und trete vor die Klasse neben Mrs. Hattonfield.

"Tell us something about you!"

"Hey, I'm Josie, I'm 16 years old, grew up in Germany, live next to a trailerpark and yeah, that's it..."
Habe ich ein bisschen zurückhaltend gesagt...mich treffen ein paar abwertende Blicke, nicht so schön, dann sag Mrs. Hattonfield:

"Thank you Josie, you can sit down! Have a good start!"
"Thank ya'..."
Ich gehe zurück zu meinem Platz, einen kleinen Blick widme ich Marshall, aber ich konzentriere mich eigentlich nur darauf, nicht von Papierkügelchen abgeworfen zu werden...

Ich lasse mich auf meinem Stuhl fallen und die Kunst Stunde beginnt...endlich...heute haben wir ein neues Thema angefangen, Selbstportraits...ich meine Ja, klar, ich liebe es zu Zeichnen oder zu malen, aber Selbstportrait?! Das ist hart...

"I can't draw myself"
Sage ich leise zu Jo...
Anscheinend hab ich die Aufgabe nicht ganz verstanden...

"You don't have to, our exercise is to draw someone in this class...we'll draw lots..."

"Oohh...and if I get myself?"

"You won't, I thought she said we'd make pairs..."

"Ah okay, thank ya'..."

"No problem...I hope we both are a pair..."

"Yeah, me too..."
Im nächsten Moment liest Mrs. Hattonfield meinen Namen laut vor, ich werde aufmerksam...

"Josie, your partner will be..."
Sie zieht einen Zettel aus dem Topf und liest ihn vor:
"Oh, Marshall! You are in a team with Marshall!"

"Okay..."
Ich drehe mich zu ihm um und schenke ihm ein Lächeln, ich höre von hinten, wie jemand brüllt:"ah, the whites...! What a coincidence!"
Marshall verdreht darauf hin nur die Augen und zeigt dem Jungen den Mittelfinger...hat er damit nicht gerade auch irgendwie mich verteidigt...? Naja, Jo schaut mich ein bisschen traurig an, ich auch, aber um ehrlich zu sein, ein bisschen freu ich mich ja schon, mit ihm in einem Team zu sein...

Jo steht auf und setzt sich zu jemand anderem hin. Neben Marshall ist sowieso ein Platz frei, ich setze mich also neben ihn und wir schweigen uns erstmal ein bisschen an... schließlich kommt die Lehrerin zu unserem Tisch und gibt uns Papier. Sie hockt sich vor den Tisch und schaut uns an...
"I'm white too...I know it's often hard for you, but try to make friends..." Marshall lacht ein bisschen auf und zieht etwas skeptisch seinen Mundwinkel hoch...dann sagt er:"They've got their own opinion 'bout us...It's not because of our skin colour, I just don't wanna them as my 'friends'..." Er betont das 'friends' so, als wüsste er, dass sie keine echten Freunde wären...halt Fake Friends...
"Well...it's your life, do what you gotta do..."

Damit steht sie auf und geht weiter. Und ja, sie hat Recht, aber aus meiner Sicht, ist doch Marshall der, auf dessen Seite ich eher stehe...
Er schaut mich an und ich nicke ihm nur einmal rechtgebend zu...er kauert auf seiner Lippen Rum und zieht schließlich einen Bleistift aus seiner Federmappe.

Der Rest der Stunde verläuft eigentlich ziemlich ruhig, es war entspannt, aber dennoch ruhig.
In Mathe war ich dann vollkommen aufgeschmissen...ich meine gut, es ist immernoch auf Englisch, das ist ja schon blöd genug, aber ich meine es ist Mathe?! Ich habe Mathe auf Deutsch schon kaum verstanden...was soll ich denn dann jetzt hier machen?

Das waren wohl eindeutig zu viele Fachbegriffe...Jo hat mir zwar geholfen, aber sie kann doch eh kein Deutsch, da macht das ehrlich gesagt keinen großen Unterschied...
__________________________
636 Wörter, 06.11.22, 18:32

So, Part 8, bitte verurteilt mich und meinen Übersetzer für das komische Englisch nicht :')

~L.S.