[HP] Chuyện Bí Mật Của Lâu Đài

CHƯƠNG 5: YÊU CẦU CỦA MỘT NGƯỜI MẸ

EDITOR: YUKI NGÂN HÀ

Có lẽ đây là một câu nói rất buồn cười, nhưng Harry cũng không thể hiểu được sự hài hước của Slytherin. Cậu trừng mắt nhìn Snape, hận không thể vạch trần tất cả lời nói dối trên người của hắn — nhưng chuyện này rất khó. Cậu tự nhủ, Snape là một chuyên gia giỏi về ngụy trang và nói dối. Nhìn đi, cụ Dumbledore đã bị hắn lừa đến mức nào, còn nói cái gì mà "Salazar Slytherin", đùa gì vậy!? Nếu cậu bé đứng bên cạnh vị phu nhân kia là Salazar Slytherin, vậy thì khẳng định đầu óc của cậu sẽ động kinh và sẽ nhảy một điệu nhảy với Snape dơi già đầy dầu mỡ!

Nhưng cụ Dumbledore không có cho Harry bất kỳ cơ hội may mắn nào. Ông mỉm cười nhìn cậu, và nói đầy tiếc nuối: "Harry thân ái, con của ta, xin lỗi ta muốn nói với con là, vị phu nhân này thật sự là Watts Rey Slytherin, là mẹ của Salazar Slytherin, bà ấy là một 'người ngủ say' thuộc gia tộc Slytherin."

"Cái...... Giáo sư, ngài nói cái gì?" Harry hỏi một cách khó khăn.

"Lẽ ra ta phải cho con một lời giải thích hoàn mỹ hơn, Harry à." Cụ Dumbledore cầm lấy một cái hộp, đó là một hộp được khắc những bông hoa xinh đẹp màu vàng, "Harry, chiếc hộp này thuộc về con." Cụ đem cái hộp giao cho Harry, chớp mắt nhìn cậu và tiếp tục nói, "Thật ra là thế này. Tối nay ta dự định để Severus giúp ta bảo quản cái hộp này. Con cũng biết ta đã lớn tuổi rồi, có lẽ ta không đợi đến lúc tự mình giao cho con. Cho nên ta đã nhờ Severus, nhưng con đột nhiên xuất hiện......" Ông bảo Harry mở cái hộp ra, bên trong là một quyển sách -《 Những Chuyện Kể của Người Hát Rong Beedle》.

"Ta rất thích cuốn truyện này." Lão hiệu trưởng vui vẻ hớn hở tiếp tục nói, "Harry, chúng ta vô tình bị bà Slytherin đây đưa tới đây bằng một phép thuật hồi tưởng. Thật ra bà Slytherin chỉ muốn triệu tập người nhà của chồng mình. Đương nhiên, ta và con nữa, cũng coi như là người thân của chồng bà ấy — đây là một câu chuyện xưa rất dài, chờ sau khi con xem xong quyển sách này, ta sẽ giải thích cho con biết."

"Cái đó......" Harry nhìn thoáng qua Snape.

"A, Severus, thầy ấy cũng bị mang đến đây là vì...... Thầy ấy là Chủ nhiệm nhà Slytherin, đúng không?" Dumbledore chớp mắt, để Harry nhìn thấy sự vui vẻ của ông.

Mọi chuyện giải thích đến đây hẳn là cũng tương đối rồi, nhưng Harry vẫn chưa nhận được đáp án như ý muốn của cậu, và không có cơ hội để cậu nói chuyện về Snape cho cụ Dumbledore.

"Chuyện là như thế này," Watts Rey Slytherin tiếp lời của Dumbledore, "Harry Potter, đúng không? Ta có thể gọi con là Harry được không?"

"Vâng...... vâng, thưa bà." Harry khó nhọc nói. Với cậu mà nói, người phụ nữ này là người nhà Slytherin, và là mẹ của Salazar Slytherin...... Khoan đã! Cậu mở to hai mắt nhìn cậu bé đang đứng ở bên kia — nếu, nếu đúng như vậy...... Thì cậu bé này chính là — Salazar Slytherin?!

"Vậy thì, Harry, ta thật sự không biết làm thế nào để giải thích vấn đề này...... Chuyện là như thế này, cha của Salazar đến từ Pellifer, và hắn sở hữu vật này......" Bà chỉ chiếc nhẫn màu đen mà mà cậu bé đang đeo ở trên tay, "Mà cái này, là cùng một bộ với áo choàng tàng hình của con và cây đũa phép cũ của Albus, cho nên ta có thể đem mọi người đưa tới thời đại này — đều là nhờ vật này", bà lại chỉ vào chiếc nhẫn. "Hiện tại, ta thật sự rất cần sự giúp đỡ của mọi người, đặc biệt là con, Harry."