[HP] Chuyện Bí Mật Của Lâu Đài

CHƯƠNG 13: RÈN LUYỆN HAI ĐỨA NHỎ

EDITOR: YUKI NGÂN HÀ

Giáo dục trẻ con luôn là một vấn đề rắc rối, so với ngày thường đi học thì giáo dục trẻ nhỏ còn khó khăn hơn nhiều. Điều chế một lọ độc dược tuy khó, nhưng so với việc này cũng chẳng nhằm nhò gì. Cha nuôi nhỏ Harry thậm chí sẽ cảm thấy có một chuyện còn khó làm hơn so với điều chế độc dược, thì cũng đủ biết chuyện này có bao nhiêu khó khăn rồi, ít nhất là đối với Harry, và tất nhiên, Snape cũng không tốt hơn cậu được bao nhiêu.

Hiện tại, tòa lâu đài này được sửa tên là "Hogwarts", tất cả sách trong lâu đài đều được viết bằng xà ngữ. Có rất ít sách được viết bằng tiếng Anh cổ, tiếng Anh hiện đại —— và tất cả đều đang được Cậu bé vàng dịch mấy ngày nay, cho nên Snape không thể chịu đựng được điều này. Hắn thật sự rất khó chịu về điều này. Sách, có thể nói là người bạn tốt nhất của hắn, nhưng hiện tại, người bạn thân thiết này cần phải được giao tiếp qua với Potter trước rồi "Bọn họ" mới được tương thân tương ái nói chuyện với nhau, chuyện này khiến Snape cảm thấy rất khó chịu.

Nhưng mà Snape làm thế nào cũng cảm thấy không vui khi phải cần Cậu bé vàng thì hắn mới có thể tiếp xúc được với những cuốn sách mà hắn yêu quý —— độc dược và phép thuật hắc ám, đều là thứ mà hắn yêu nhất, tuy nhiên cũng vì nguyên nhân này nên khi hắn kêu Harry sao chép sách, mới phát hiện lâu đài này không gọi sách có chứa nội dung liên quan đến phép thuật hắc ám là phép thuật hắc ám, mà gọi chung là bạch phép thuật, chẳng qua một số phép thuật có tính công kích mạnh như "Lời nguyền chết chóc" thì được đặt ở một kệ sách khác.

Ngay từ đầu Snape cũng không muốn cho Potter tiếp xúc với những phép thuật hắc ám đó, nhưng đáng tiếc là hắn lại không hiểu xà ngữ, mà hắn thì cần có được những cuốn sách đó, cho nên, sau khi những phép thuật đó được Potter dịch ra xong, hắn mới ý thức được vấn đề này rất nghiêm trọng, ít nhất đối với Dumbledore mà nói thì đây là chuyện rất quan trọng.

"Không, Severus, ta không tính toán để Harry dùng ' lời nguyền chết chóc ' quyết đấu cùng với Voldemort." Dumbledore rất nghiêm túc nhìn hắn, trong đôi mắt xanh biếc tràn ngập yêu thương, "Nhưng ta cũng không cho rằng thằng bé có thể dùng 'Lời nguyền chết chóc' để lấy mạng của một ai đó," Dumbledore nhìn Snape, chú ý biến hóa rất nhỏ ở trên mặt của hắn, "Severus, ta nghĩ, cậu cũng cho rằng như vậy, có đúng không?"

"Hừ." Snape không có trả lời ông, chỉ là thở thật mạnh một hơi, biểu hiện hắn có một chút bất mãn đối với ông già Dumbledore này.

Dumbledore mỉm cười: "Ít nhất, thì thằng bé cũng hiểu những phép thuật hắc ám tà ác đáng sợ đó là chuyện như thế nào, có đúng không?"

Không thể không nói, ông già thông minh và có chút gian xảo này đã nói đúng về vấn đề quan trọng. Cái lời giải thích này cũng rất chính xác và vô cùng chính nghĩa. Chỉ một câu nói là gần như đã làm tất cả sự lo lắng của Snape biến mất —— không sai, cho dù chỉ là một đứa trẻ, nhưng Potter không phải là một đứa trẻ bình thường, cậu ta là Cậu bé vàng, cậu ta cần phải đánh bại Chúa Tể Hắc Ám, thậm chí...... Cậu ta gần mười bốn tuổi nhưng đã trở thành cha nuôi nhỏ của xà tổ! Thế nên, cậu ta không có khả năng cũng không thể sử dụng phép thuật hắc ám.