𝐅𝐀𝐍𝐁𝐎𝐘 | ᴛᴀᴇᴋᴏᴏᴋ ✔ [Traduzione italiana]

𝙼𝙾𝚁𝙰𝙻𝙴 𝙳𝙴𝙻𝙻𝙰 𝚂𝚃𝙾𝚁𝙸𝙰

✄ᶜʰᵃᵖᵗᵉʳ ⁴¹

Alle cinque del pomeriggio già cominciava a tramontare il sole, ma era quello che succedeva di inverno. Quell'inverno era più freddo del solito e c'era sicuramente molta più neve. Era piuttosto insolito in Corea, ma nessuno si lamentava.

Oggi Hoseok decise di andare a casa prima, dopo tutto, ora che era il generale Jung, ne aveva il diritto.

Mentre scendeva le scale innevate, si accorse che aveva ricominciato a nevicare. La neve sembrava leggera e appariva così graziosa e abbagliante sotto le luci gialle della strada. Guardando in basso, notò una figura in piedi alla base delle scale e iniziò ad avvicinarsi all'uomo per chiedergli se avesse bisogno di aiuto, ma quando Hoseok si avvicinò capì chi era. Si fermò a un paio di passi da lui.

Gli occhi di Yoongi caddero su Hoseok che stava guardando il maggiore. Era diverso ora... i suoi capelli erano tornati neri, come lo erano stati molto tempo prima. Hoseok ricordò la foto di Yoongi nella sua vecchia carta d'identità. Sarà stata la neve che cadeva delicata sui capelli scuri o le luci della strada che brillavano opache sui tratti ammirevoli del viso di Yoongi, ma qualcosa di lui lo rendeva affascinante. Hoseok dovette ammettere che gli mancava... gli mancava qualcosa di Yoongi.

Yoongi iniziò a camminare lentamente verso Hoseok, ma non appena furono a meno di un metro di distanza, quest'ultimo si girò, volendo allontanarsi. Yoongi fu veloce ad afferrare il polso del più giovane e Hoseok trasalì per la tenerezza della stretta.

"Hobi, aspetta."

Hoseok giurò di aver sentito il suo cuore stringersi al suono della voce che adorava così tanto. Ma rimase in silenzio.

Yoongi, dopo aver capito di aver attirato l'attenzione di Hoseok, sospirò, acquistando un po' di fiducia.

"Ricominciamo... ricominciamo da capo, per favore." Sussurrò Yoongi. "Dal vero inizio."

Tutti noi abbiamo perso qualcuno. Sia che si sia perso fisicamente o che ci si sia distaccati emotivamente. C'è chi ha perso un familiare, chi un amico, chi un amante. Che la persona fosse gentile o malvagia, non c'è nessuno che non abbia perso qualcuno nel corso della propria vita. Quindi, la vita è crudele.

E se questo è vero, allora durante questo periodo di tempo crudele e limitato... e in un certo senso, in questa breve vita, l'unica cosa che possiamo fare è... vivere al massimo. 

E anche se i brutti ricordi rimangono più a lungo nel cuore, a volte è più facile lasciarli andare per poter andare avanti senza dolore.

"Ciao, sono Min Yoongi."

E forse è meglio smettere di aspettare, di perdere tempo perché abbiamo paura di fare il primo passo. A volte tutto quello che dobbiamo fare è prendere fiducia e buttarci nella vita.

"Sono Jung Hoseok." Disse. "Piacere di conoscerti."

Ancora una volta...

Nota traduttrice:
E anche la SOPE si è riunita😭😭

Scorrete per i ringraziamenti!

Link al capitolo originale → https://www.wattpad.com/967638611-%F0%9D%90%85%F0%9D%90%80%F0%9D%90%8D%F0%9D%90%81%F0%9D%90%8E%F0%9D%90%98-%E1%B4%9B%E1%B4%80%E1%B4%87%E1%B4%8B%E1%B4%8F%E1%B4%8F%E1%B4%8B-%E2%9C%94-%F0%9D%99%BC%F0%9D%99%BE%F0%9D%9A%81%F0%9D%99%B0%F0%9D%99%BB-%F0%9D%99%BE%F0%9D%99%B5-%F0%9D%9A%83%F0%9D%99%B7%F0%9D%99%B4-%F0%9D%9A%82%F0%9D%9A%83%F0%9D%99%BE%F0%9D%9A%81%F0%9D%9A%88