The Crown Prince in the Jade Pendant

Chapter 08 - Helping One Other

Setelah Qin Yi dikirim ke perbatasan Da Tong, para Guru Kekaisaran sangat mengkhawatirkannya. Namun, dia merasa apa yang tidak dilihat mata dianggap bersih. Dia benar-benar muak dengan pasangan anjing itu.

Perbatasan itu buruk dan pahit, para penjaga tidak bisa bersantai bahkan untuk sesaat. Qin Yi beberapa kali membawa orang ke perbatasan untuk mengejar kavaleri Tatar. Selama bulan lunar pertama, anak-anak muda Tatar ini telah mengganggu rakyat jelata dan merampok beberapa barang sebelum melarikan diri. Dia memimpin beberapa orang dan mengejar lima ratus Li (modern: 1 Li = 500m atau 1.640 kaki). Ketika dia mengepung kavaleri Tatar, dia berencana untuk memotong rumput liar dan menggali akarnya, tetapi ada beberapa kecelakaan ketika dia tidak memperhatikan.

Pada saat itu, Qin Yi merasa cederanya cukup serius. Dia tidak takut tanpa dukungan setelah itu karena pasukan Da Tong tidak begitu berani. Yang dia takutkan adalah berita ketidaksadarannya akan dikirim kembali ke Kota Kekaisaran.

Seseorang takut Permaisuri akan bermimpi tentang hari ini. Tahun itu, dia bisa berhubungan dengan Kakak iparnya ketika Kakak Perempuannya sakit parah, jadi Qin Yi tahu bahwa dia seharusnya tidak memiliki ilusi tentang pasangan ini.

Ketika Chu Jin Yao selesai mendidik liontin gioknya dan melihat bahwa pihak lain tampaknya memperhatikannya, dia berkata, "Kamu telah banyak membantuku, sekarang giliranku untuk membantumu. Jangan khawatir dan serahkan masalahmu padaku. Tidak ada yang akan terjadi. Aku kira masalah utamanya terletak pada batu giok ini. Suatu kali ketika aku sedang mendengarkan omelan Ibu Su, dia menyebutkan bahwa Pendeta Tao agak misterius dan setelah dia meninggalkan batu giok bersamaku, dia pergi sambil menyanyikan sesuatu. Ketika Ayah dan Ibu mengejar keluar, mereka hanya melihat hamparan salju yang luas. Aku kira liontin giok ini memiliki kekuatan magis. Mengapa kita tidak mencari lagi? Mungkin ada yang menjual batu giok seperti ini di tempat lain. Kami akan membelinya kembali berapa pun biayanya dan mencoba jika kami dapat mentransfer kepadamu."

Kedengarannya seperti rencana yang layak. Qin Yi tidak berpikir bahwa Chu Jin Yao dapat membantunya dengan apa pun, tetapi setelah mendengarkan betapa tulusnya dia merencanakan untuknya, dia tidak punya pilihan selain berbicara dengan acuh tak acuh, "Baiklah."

Namun, di dalam hatinya, dia berpikir untuk menemukan cara untuk menghubungi orang kepercayaannya di Istana Timur dan menginstruksikan mereka untuk mencari batu giok pembudidaya jiwa.

Chu Jin Yao memutar otak untuk memikirkan di mana akan ada banyak batu giok. Atau mungkin dia harus mencari orang yang terpapar di luar dan menginstruksikan mereka untuk menanyakan informasi tentang batu giok ini. Pada saat itu Pendeta Tao memberinya sepotong dan secara logis, batu giok datang berpasangan, jadi ini seharusnya bukan bagian yang unik.

Adapun cara membelinya setelah ditemukan... Chu Jin Yao menolak untuk memikirkan pertanyaan ini, karena akan selalu ada cara.

Chu Jin Yao menghela nafas dalam diam. Ketika Qin Yi mendengarnya, dia bertanya, "Ada apa? Bahkan mendesah seperti ini."

"Aku khawatir tentang mata pencaharianku di masa depan."

Qin Yi tertawa terbahak-bahak. Chu Jin Yao memelototinya dan berkata dengan sungguh-sungguh, "Jangan tertawa. Aku serius memikirkannya. Aku ingin membantu Kakak, ingin membeli batu giok untukmu, dan juga harus merencanakan masa depan karena biayanya tinggi di keluarga bangsawan. Ada pepatah yang mengatakan bahwa uang dapat membuat hantu memutar batu gilingan. Lalu ada pepatah lain- ada seratus hal yang harus disesali untuk pasangan yang malang. Aku mengerti betul betapa sulitnya tanpa uang. Jalanku masih panjang dan tidak bisa terus mengandalkan tunjangan bulanan dan tiga puluh tael itu untuk bertahan hidup. Aku harus memikirkan pendapatan yang menghasilkan keuntungan, dan untuk orang lain di keluarga Su... Aku tidak akan membuat tuduhan palsu tetapi tidak akan menjadi orang suci dan tidak merasakan kebencian. Mulai sekarang dan seterusnya, masing-masing akan berjalan di jalan masing-masing dan tidak akan mengganggu satu sama lain. Itu yang terbaik jika kita tidak pernah bertemu satu sama lain."