The Crown Prince in the Jade Pendant

Chapter 40: Prince Residence's Banquet

Pagi-pagi sekali, kereta dari kediaman Marquis Chang Xing berangkat. Bahkan jika mereka pergi ke Kediaman Pangeran untuk jamuan makan, tidak ada alasan untuk menyusahkan Nyonya Besar. Jadi, hanya Nyonya Zhao dan Nyonya Yan yang keluar, masing-masing membawa putri mereka.

Nyonya dari Rumah Tangga Ketiga adalah menantu perempuan selir dan karena itu hanya bisa tinggal kembali pada kesempatan seperti itu untuk melayani Lao Chu Furen. Namun, Rumah Tangga Ketiga memiliki seorang putri dan dalam keadaan seperti itu dianggap tidak masuk akal untuk meninggalkan Nona Muda Keenam. Karena itu, Nyonya Zhao mengambil alih tanggung jawab Furen Ketiga dan membawa Nona Muda Keenam keluar dan menjaganya selama perjamuan.

Mereka berangkat pagi-pagi sekali dan baru tiba di Kediaman Pangeran Huai Ling saat matahari bersinar paling terang. Ada pelayan yang menunggu di pintu utama dan ketika mereka melihat kereta kuda mereka, mereka disambut oleh seorang wanita yang mengenakan jubah biru gagak panjang, "Marquis Furen, Furen Kedua Chu, kalian akhirnya tiba!"

Sebagai seorang wanita yang sebelumnya dari Kediaman Marquis, Chu Zhu secara alami harus keluar untuk menyapa saudara ipar dari keluarga gadisnya. Dia mengenakan jubah merah panjang dengan rok lipit kuda biru tua, sementara jepit rambut berulir emas menghiasi kepalanya. Dia terlihat sangat bersemangat. Chu Jin Yao turun dari gerbong dengan saudari lainnya dan berdiri diam di samping, mendengarkan Nyonya Zhao mengobrol dengan orang-orang di Kediaman Pangeran. Setelah beberapa saat, beberapa tandu dibawa dan mereka dibawa ke kediaman dalam untuk mengobrol.

Wanita yang memimpin, terlihat sangat terhormat saat dia berkata, "Lao TaiTai dan Wangfei telah mengenang tentang Furen keluarga Chu dan saat ini sedang menunggu di aula utama. Nyonya tolong jangan buru-buru mengenang dan biarkan bicara di kamar."

Nyonya Zhao secara alami menurut dan wanita dari Kediaman Pangeran menunjuk ke kursi tandu dan berkata, "Pintu Chui Hua masih jauh dari aula dan karena matahari bersinar sangat terang, itu tidak baik untuk Furen dan Nona Muda untuk berjemur di bawahnya. Mari kita ambil kursi tandu sebagai gantinya."

Setelah melewati Pintu Chui Hua, itu adalah dunia Kediaman Dalam. Seseorang tidak menyangka bahwa sebuah tandu akan diperlukan untuk melakukan perjalanan dari sini ke tempat Wangfei dan Lao TaiTai berada. Chu Jin Yao agak terkejut di dalam hatinya dan melihat bahwa nona muda lain dari keluarga Chu tidak berbeda. Meski begitu, mereka berada di luar dan dengan demikian menolak untuk menunjukkan rasa takut mereka dan membawa citra Kediaman Marquis Chang Xing. Karena itu, mereka tidak memiliki ekspresi apa pun saat mereka naik ke sedan satu per satu.

Nyonya Zhao dan Nyonya Yan masing-masing memiliki tandu sendiri. Namun, nona muda itu jelas tidak bisa melakukannya, oleh karena itu, dua dari mereka duduk dalam satu tempat. Chu Jin Xian sudah menikah dan Nona Muda Kedua adalah putri shu Nyonya Yan, jadi untuk acara besar seperti datang ke Kediaman Pangeran untuk jamuan makan, Nyonya Yan menggunakan alasan bahwa Nona Muda Kedua harus tinggal di rumah untuk menyulam mas kawinnya dan menolaknya. Pada akhirnya, di antara generasi muda, ada tiga nona muda dari Rumah Tangga Sulung, Nona Muda Ketiga, Chu Jin Miao, dan Chu Jin Yao, putri Nyonya Yan, Nona Muda Ketujuh dan Nona Muda Keenam Rumah Tangga Ketiga. Nona Muda Kedelapan baru berusia enam tahun, jadi dia dikeluarkan karena terlalu muda.

Dua dari mereka duduk bersama, dan menurut urutannya, Chu Jin Yao harus duduk dengan Nona Muda Keenam. Chu Jin Yao duduk tegak di kursi tandu reyot dan tidak mengangkat tirai untuk melihat sekeliling. Dia telah kembali ke kediaman selama setengah tahun sekarang dan sudah terbiasa dengan pemandangan kekayaan dan kebangsawanan seperti itu.

Tidak banyak ruang di kursi tandu dan pasti akan berguncang saat berjalan; Chu Jin Yao akan menabrak lutut Nona Muda Keenam dari waktu ke waktu. Nona Muda Keenam juga duduk tegak tetapi tidak berbicara. Furen Ketiga tidak datang hari ini, jadi ketika semua orang mengobrol, mereka secara alami melewatkan topik tentang ibunya seolah-olah hanya ada dua Furen, Nyonya Zhao dan Nyonya Yan, di Kediaman Marquis Chang Xing. Nona Muda Keenam duduk sebentar sebelum tiba-tiba mengulurkan tangan dan menutupi punggung tangan Chu Jin Yao, "Kakak Kelima, kamu tidak lupa apa yang kita bicarakan terakhir kali, kan?"