The Crown Prince in the Jade Pendant

Chapter 17 - Praying Mantis Stalks The Cicada

Judul bab hanyalah bagian pertama dari frasa Cina- belalang sembah mengintai jangkrik tanpa menyadari oriole yang bersembunyi di belakang. Ungkapan tersebut berfungsi sebagai peringatan untuk terlalu fokus pada tujuan sempit sehingga mengabaikan bahaya yang lebih besar dalam gambaran yang lebih besar.

***

Zhang Momo tidak memperhatikan emosi dalam tatapan Chu Jin Miao saat dia menghela nafas. Keberuntungan dunia benar-benar sulit diuraikan. Tidak hanya Nyonya Zhao yang disukai, dia bahkan mengalami peristiwa pergantian bayi yang membuat Lao Chu Furen memiliki sedikit teguran terhadap dirinya sendiri. Meskipun Chu Jin Yao tumbuh di luar dan tidak dekat dengan Lao Chu Furen, bagaimanapun juga dia adalah garis keturunan langsung dari keluarga Chu. Bagaimana bisa disamakan dengan seseorang yang salah garis keturunan, orang luar yang tidak bisa dijelaskan seperti Chu Jin Miao?

Sejak hari itu ketika Chu Jin Yao tersesat di luar Rong Ning Tang, Nyonya Tua tahu bahwa pelayan tingkat dua di sisi Chu Jin Yao adalah pelayan muda yang baru saja memasuki kediaman. Oleh karena itu, Nyonya Tua sangat tidak puas dengan metode Nyonya Zhao dalam menangani situasi ini. Untuk membiarkan pelayan peringkat dua berada pada level seperti itu, orang hanya bisa memikirkan bagaimana Nyonya Zhao akan ceroboh dan mengabaikan orang-orang di sisi Chu Jin Yao. Namun semakin Nyonya Tua mengingatkan Nyonya Zhao untuk menghargai Chu Jin Yao, semakin Nyonya Zhao merasa bahwa Chu Jin Miao menyedihkan. Semua orang takut Chu Jin Yao akan menderita keluhan, lalu tidak ada yang peduli tentang Chu Jin Miao? Jadi, Nyonya Zhao akan lebih menyayangi Chu Jin Miao.

Zhang Momo adalah orang luar dan bisa melihat sesuatu dengan jelas. Dia juga merasa bahwa Nyonya Zhao benar-benar kacau. Chu Jin Miao bagaimanapun adalah putri seorang petani dan orang tuanya dapat dianggap jahat karena mereka telah mengubah garis keturunan bangsawan untuk kekayaan dan mereka benar-benar memperlakukan putri keluarga Chu dengan kasar selama tiga belas tahun terakhir. Marquis Chang Xing dan Lao Chu Furen tidak memberi mereka pelajaran karena Chu Jin Miao. Zhang Momo dapat membedakan benar dan salah tetapi Nyonya Zhao berada dalam situasi tersebut dan dengan hubungan bertahun-tahun, sehingga dia tidak dapat melepaskan Chu Jin Miao dan tidak mau membiarkannya menderita keluhan.

Zhang Momo menghela nafas pada dirinya sendiri. Jika Nyonya Zhao terus seperti ini, cepat atau lambat orang yang dicintainya akan berselisih dengannya. Lihat saja bagaimana Nona Muda Sulung berpihak pada Nona Muda Kelima, bahkan Nona Muda Sulung akan merasa sangat kecewa dengan tindakan ibunya. Namun, Zhang Momo tidak dapat mengingatkan Nyonya Zhao. Meskipun dia adalah pengasuh Nyonya Zhao dan telah membesarkannya sejak kecil, dia tidak berani membandingkan dirinya dengan Chu Jin Miao. Jika dia samar-samar mengingatkan Nyonya Zhao, dia akan memberi tahu Chu Jin Miao dalam sekejap mata dan pada saat itu Zhang Momo harus menanggung akibatnya. Nona Muda Keempat ini adalah karakter yang kuat.

Ketika Chu Jin Miao mendengar perubahan kata-kata Zhang Momo, dia mencibir di dalam hatinya tetapi masih tersenyum ramah di permukaan, "Momo, bisakah kamu pergi ke dapur kecil untuk membuat kue buah emas? Tiba-tiba aku ingin makan camilan buatan tanganmu."

Ketika Zhang Momo mendengarnya, dia memiliki ekspresi kaget di wajahnya saat dia buru-buru menatap Nyonya Zhao. Nyonya Zhao tersenyum, "Karena Miao-er ingin makan, maka pergilah dan buatlah. Lagi pula tidak perlu terlalu banyak usaha."

Zhang Momo menghela nafas berulang kali di dalam hatinya. Nyonya Zhao masih bingung! Chu Jing Miao menyingkirkannya dan bahkan mungkin mengatakan beberapa hal, tetapi Nyonya Zhao menyetujuinya. Zhang Momo tidak bisa menahan perasaan kesal karena dia gagal memenuhi harapan.

Dia sudah cukup tua jadi mengapa dia tidak memiliki kemampuan untuk membedakan?

Setelah Nyonya Zhang pergi, bibir Chu Jing Miao melengkung ke atas dan dia duduk di depan Nyonya Zhao, "Ibu, aku bukan putri kandungmu tetapi masih menduduki gelar putri sah dan bahkan membiarkan Chu Jin Yao tinggal di luar selama tiga belas tahun. Apakah kamu sangat membenciku?"