The Crown Prince in the Jade Pendant

Chapter 03 - Words from a Jade

Saat sampai di ruangan bersekat, mata Chu Jin Yao terbuka lebar. Ini adalah kain terindah dan mewah yang dia miliki sejak saat itu. Ya, ini bukan kain tapi brokat.

Para wanita muda bersorak dan terbang untuk melihatnya. Bahkan Chu Jin Xian yang paling bermartabat dan anggun juga mengungkapkan senyuman dan berjalan cepat. Para nona muda dari keluarga Chu mengambil brokat itu dan berdiskusi dengan antusias, membandingkan pola bunga yang berbeda. Chu Jin Yao pergi ke kerumunan dan menatap dengan mata terkejut. Dia dengan hati-hati menyentuhnya seolah-olah itu adalah harta langka.

Chu Jin Yao kagum dengan sensasi itu. Brokat adalah kain sutra persembahan khusus dari Ying Tian Fu. Itu berkilau seperti awan, sehingga dinamai YunJin (brokat). Biaya pembuatan brokat sangat tinggi sehingga hanya dua penenun paling terampil yang harus berkoordinasi untuk menganyam sekitar Chun (1 Chun = 1 inci) sehari. Beginilah pepatah 'sepotong brokat, sepotong emas' muncul. Semua brokat langka dan indah ini dikirim ke para bangsawan di Istana. Hanya mereka yang memiliki sambungan yang dapat membeli beberapa gulungan, tetapi ini juga dalam jumlah kecil dan tidak dapat dijual di depan umum. Dengan demikian, orang hanya bisa membayangkan harga yang akan diambil brokat di pasar terbuka.

Bahkan nona muda yang tumbuh di Kediaman Marquis merasa itu jarang, apalagi Chu Jin Yao. Dia tidak bisa menahan diri untuk menyentuhnya lagi tetapi tidak menyangka kali ini ada yang tidak beres. Dia masih memiliki kapalan di jari-jarinya karena pekerjaan pertanian yang dia lakukan. Saat kapalan ini menyentuh brokat halus, mereka benar-benar mengaitkan seutas benang.

Chu Jin Yao dengan cepat mengambil tangannya tetapi tindakannya telah menyiagakan yang lain. Nona Muda Ketujuh dari Rumah Tangga Kedua, Chu Jin Jiao, melihatnya dan segera berteriak, "Bagaimana kamu bisa mengambil benang dari brokat?"

Chu Jin Yao memegang tangannya erat-erat saat yang lain memandang dengan tatapan aneh. Jari-jari halus Chu Jin Miao melintasi brokat dan jejak tawa terbentuk di sudut bibirnya.

Cukup yakin untuk seseorang dari pedesaan. Terlalu rendah untuk ditampilkan di depan umum

Chu Jin Xian mengerutkan kening dan memarahi, "Cukup. Itu hanya segumpal brokat. Karena semua orang akan mengambil gulungan, maka gulungan ini akan menjadi milik Nona Muda Kelima, dan barang-barangnya sendiri siap digunakan."

Nona Muda Ketujuh cemberut, "Pola bunga itu adalah hydrangea ungu dengan latar belakang putih. Aku juga menyukainya, jadi mengapa memberikannya padanya?"

Chu Jin Xian memasang wajah serius dan mengeluarkan sikap dari Saudara Tertua Di sebelum menatap Nona Muda Ketujuh. Saat itulah Nona Muda Ketujuh berhenti berbicara dengan marah.

Episode ini dengan cepat berlalu dan para wanita muda dengan senang hati memilih pola bunga. Meskipun tidak ada yang terlihat di wajah mereka, Chu Jin Yao tahu bahwa mereka semua sedang tertawa di dalam.

Setelah pola bunga dipilih, para nona muda tetap tinggal bersama untuk menjahit. Nona muda yang belum menikah hanya akan fokus pada beberapa hal dan karena hanya ada beberapa bunga yang bagus, banyak dari mereka mulai bertengkar. Chu Jin Yao tidak terlalu senang dan karena ruangan sedang kacau, dia berjalan ke Chu Jin Xian dan berkata dengan pelan, "Kakak Sulung, aku akan pergi dulu."

Chu Jin Xian memandang Chu Jin Yao dan ingin mengatakan sesuatu tetapi pada akhirnya, dia hanya menghela nafas, "Pergilah."

Chu Jin Yao kembali ke kamarnya dan tidak berbicara atau berhenti selama perjalanan pulang. Ding Xiang memegang brokat dan tidak berbicara karena tuannya tidak berbicara. Shan Cha mengikuti di belakang Chu Jing Yao dan saat yang terakhir berjalan semakin cepat, dia mulai terengah-engah.

Shan Cha berpikir dalam hatinya bahwa tumbuh di pedesaan memang berbeda dari Nona Muda yang sebenarnya. Nona muda akan terengah-engah setelah berjalan dua langkah, tidak seperti yang ini. Seorang pelayan seperti dia, sudah agak terengah-engah setelah berjalan dari Halaman Rong Ning ke Chao Yun Yuan, tapi itu bukan apa-apa bagi Chu Jin Yao.