The Crown Prince in the Jade Pendant

Chapter 82 - The Difficulty of Being an Heir

Tahun ke-22 Jianxing berangsur-angsur berakhir. Saat hari pertama tahun itu semakin dekat, suasana di istana berangsur-angsur menjadi ceria.

Dari tanggal 28, Departemen Urusan Umum tidak lagi bekerja, kantor-kantor pemerintah utama juga mencoba untuk menunda urusan resmi. Pada hari ketiga puluh, gudang lentera Aoshan yang tinggi didirikan di depan Istana Qianqing. Para pejabat istana dan kasim yang datang dan pergi bertemu satu sama lain dan saling menyapa. Semua orang mengenakan pakaian baru dan wajah tersenyum berseri-seri di mana-mana.

Hari ini adalah Malam Tahun Baru, Chu Jinyao berganti menjadi jaket miring bermotif bunga berwarna merah cerah, rok kuda anyaman emas di bawahnya, dan satu set lengkap aksesoris rambut emas delima. Chu Jinyao jarang membiarkan orang-orang istana merias wajahnya dengan riasan tebal, dia sudah memiliki rambut hitam dan kulit seputih salju, bibir merah dan gigi putih, warna-warna itu terlihat sangat jelas, ketika riasan megah itu dilukis, orang yang ada di cermin perunggu memiliki alis hitam yang indah dan bibir yang lembut, kontras antara rambut hitam dan bibir merah dan porselen putih seperti kulit giok menjadi semakin terlihat. Rambut panjang Chu Jinyao digulung, ditumpuk tinggi di bagian belakang kepalanya, benar-benar cambang seperti awan, dari waktu ke waktu ada warna emas dan giok yang mengalir di sela-sela rambut. Chu Jinyao biasanya, agar tidak mengalahkan tuan rumah, kecuali pada hari penghormatan saat pernikahan, di lain waktu dia menggunakan riasan ringan. Namun, hari ini adalah hari yang besar, semua selir di harem akan berdandan berlebihan, jika mereka kewalahan dengan adegan itu, itu tidak akan bagus. Chu Jinyao tidak bisa kehilangan muka di Istana Timur, jadi dia juga melepaskan dan membiarkan orang-orang istana merias wajahnya.

Setelah jepit rambut terakhir dimasukkan, beberapa pelayan istana yang menyisir rambutnya menghela nafas dari lubuk hati mereka, "Putri Mahkota benar-benar terlihat cantik hari ini."

"Apa maksudmu, kamu terlihat sangat cantik hari ini." Jiegeng memiliki mulut yang cepat dan paling suka memanfaatkan kata-kata, dia memegang cermin perunggu dan menyinarinya dari belakang untuk menunjukkan sanggul di bagian belakang kepalanya kepada Chu Jinyao, "Putri Mahkota kita terlihat paling baik setiap hari, bukankah begitu, Putri Mahkota?"

Chu Jinyao merasa geli, Linglong berdiri di satu sisi, mendengar hal ini, dia menghampiri dan dengan lembut menepuk Jiegeng, "Kamu saja yang bicara, sengaja menjilat Putri Mahkota."

"Awalnya, nubi hanya mengatakan yang sebenarnya. Putri Mahkota, kamu bisa menghakimi nubi!"

"Baiklah." Chu Jinyao tersenyum dan menghentikan mereka, "Kamu telah melayani selama satu tahun dan bekerja keras, akan ada imbalannya sebentar lagi."

Sekarang para pelayan istana di ruangan itu menjadi semakin gembira, dan bersama-sama memberi Chu Jinyao sepuluh ribu berkat. Chu jinyao memegang sanggul rambutnya, berdiri dan berkata, "Ayo pergi, harus pergi ke permaisuri untuk memberi penghormatan, pergi terlambat akan terlalu kasar."

Istana Kunning juga di mana-mana dihiasi dengan lampu, Chu Jinyao memimpin orang-orang untuk memberi hormat kepada Permaisuri Xiaoqi: "Selamat kepada permaisuri, permaisuri diberkati."

Permaisuri Xiao Qi juga berdandan hari ini, alisnya tajam dan dia cantik. Ketika Permaisuri Xiao Qi melihat Chu Jinyao, matanya menyusut, menyipitkan matanya dan melihat ke atas dan ke bawah sekali sebelum dia perlahan-lahan menyuruh Chu Jinyao bangun, "Putri Mahkota bangun."

Pada saat ini, Permaisuri Xiao Qi sudah selesai bertemu dengan para selir yang datang untuk mengucapkan salam dan bersujud, dan pindah ke aula belakang yang lebih sederhana. Chu Jinyao adalah menantu perempuan, dan seperti halnya Gongzhu dan yang lainnya, dia adalah salah satu anggota keluarga kerajaan, jadi tentu saja undangan dilakukan di aula belakang seperti halnya anggota keluarga. Dan selir yang lain adalah selir, kedua identitas itu tidak sebanding, tentu saja dua kumpulan orang untuk memberi salam tidak berada di satu tempat.