Une aventure tumultueuse sur la mer, de Dakar à Ziguinchor, où se mêlent amour et jalousie.
Kany a-t'elle la force nécessaire pour tout surmonter et surtout, résister à son cœur ?
- Diama boulma fonto ! Ioe depuis banga embarquer wé ba légui meuno guiss ce merdeux de lieutenant ! Lane la la wakhone ? Nga def tout pour wet ak mom ! Wakhoumala nga dem restaurant quessé pour wanneu ! (Arrête de te payer ma tête, Diama ! Depuis que tu es à bord tu es incapable de voir ce merdeux de lieutenant ! Qu'est-ce que je t'avais demandé ? Que tu fasses tout ton possible pour être seule avec lui ! Pas que vous alliez au restaurant pour vous goinfrer !)
- Saliou Fall surveille ton langage, mane doumassa morom ! (Je ne suis pas ton égal !) Tu m'as assignée une mission, je la remplis à ma manière alors ferme-la. Boulma diay coba nak nakh mala makk gueune laa weyou kone yamal, khamal limala wakhoul té boulma may riir.
Je cogne mon poing sur le cadran de mon tapis de course. J'avais pris une pause pour parler à Diama mais je le regrette déjà.
- Trêve de bavardage ! Démène-toi pour mener à bien ta tâche en tout cas. Quand tu me rappelles demain, je veux que ça soit fait !
Je raccroche sans lui laisser le loisir de répondre. ____________________________ Kany 08 heures 18
Hakil se présente au moment où je regardais le baromètre. C'est bon, la pression n'a pas varié depuis mon dernier quart. On a une hausse alors la mer sera calme pour le reste du voyage. En météo, une hausse pression est synonyme de beau temps et le contraire de mauvais temps.
Le pilote de rivière est présent depuis 07 heures. C'est un homme d'âge mûr un peu chauve et clair de peau. Il avait branché son ordinateur à un instrument du tableau de bord et surveillait la traversée à l'aide d'une sorte de carte de la Casamance.
NDA : Le pilote de navire est un marin habilité à assister le capitaine pour guider le navire dans les passages difficiles, à l'entrée ou à la sortie d'un port ou encore qui navigue sur une voie maritime difficile. Le pilote du fleuve Casamance va donc guider le navire dès l'entrée à l'embouchure entre la mer et le fleuve Casamance. Le fleuve Casamance est différent du fleuve Gambie ! Fleuve Casamance
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Fleuve Gambie ci-dessous
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
