Capítulo 11: La familia Gu del río Qing
Traductor: Estudios Atlas Montaje: Estudios Atlas
Esta era una villa que había elegido un antepasado de la familia Gu. Después de que estalló la guerra y la situación se volvió precaria, toda la familia Gu se mudó aquí en busca de estabilidad.
El antepasado de la familia Gu había sido un importante terrateniente y toda la tierra que pertenecía a la Brigada del Río Qing perteneció alguna vez a la familia Gu.
Más tarde, todas las propiedades de la familia fueron incautadas y sus tierras fueron distribuidas a los agricultores.
La familia Gu vivía sola en los márgenes de la Brigada del Río Qing, en la mitad de la colina.
Debido a que su familia era un mal elemento, todas las demás familias los evitaban y se negaban a quedarse con ellos.
El abuelo Gu, Gu Chonghua, era un gran terrateniente. La abuela Wen Ruyu era hija de un gran financista del viejo Shanghái. Los dos eran considerados absolutamente despreciables debido a sus antecedentes.
Afortunadamente, el abuelo Gu había hecho grandes donaciones para apoyar el esfuerzo de guerra y había seguido tratando pacientes en la aldea con su hijo menor. Esto había permitido que toda la familia siguiera sobreviviendo en paz.
En aquellos días, rara vez se encontraban médicos en los aldeanos. Muchos de los que enfermaron sólo podían esperar la muerte. La presencia del padre y el hijo de la familia Gu en la Brigada del Río Qing le dio mucha tranquilidad a la gente común.
Mo Beihan condujo el automóvil y envió a Gu Qingyao de regreso a la Casa Gu.
Cuando vio el establo familiar, los ojos de Gu Qingyao se pusieron rojos.
¡Así es, ese era el establo!
Toda su familia vivía en el establo.
La familia Gu era un mal elemento y después de la fundación de la nación, sus propiedades fueron confiscadas. El abuelo y la abuela habían sido enviados a este establo para someterse a una reeducación a través del trabajo. Hicieron el trabajo más sucio y recibieron la menor cantidad de puntos de trabajo.
El abuelo y la abuela eran ancianos y el padre estaba preocupado por ellos, así que se mudó al establo con los dos ancianos. Su familia había estado en el ojo de la tormenta entonces. Incluso si tuviera la capacidad de construir una casa separada, tampoco se atrevió a hacer un movimiento descuidado.
Esta fue una época en la que la comida era muy escasa. Las vacas eran la principal fuerza laboral durante la temporada alta, por lo que las vacas llevaban una vida mejor que los humanos.
Aunque era un establo, estaba sólidamente construido con piedra y ladrillo y mucho mejor construido que muchas de las casas pertenecientes a la Brigada del Río Qing.
La familia Gu vivía junto al establo, separada del cobertizo por una sola pared. El heno se guardaba al otro lado de la pared y los animales vivían junto al heno.
Los animales estaban a cierta distancia de la familia Gu y el heno se colocó en el espacio intermedio. Esto no se debió a que la familia Gu estaría más limpia o sufriría menos olores al quedarse un poco más lejos, sino porque la habitación que contenía el heno era mejor que la habitación de la familia Gu.
El mejor lugar se le dio a las vacas. El heno era para las vacas, porque tenían que estar bien alimentadas.
En cuanto a la familia Gu, en ese momento, todos deseaban poder trasladar a toda la familia al establo para vivir con las vacas.
