[Beyblade Burst] Khác biệt thế giới

Tìm em

Người dịch: poWHITEto, ChanChan

Ghi chú của tác giả - Trong chương có những từ ngữ bạo lực. Mn cân nhắc khi đọc.

Shu không biết liệu cậu nên cảm thấy ghê tởm cuộc đối thoại trước đó hay thấy biết ơn vì những đãi ngộ cậu nhận được hiện giờ. Nếu được chọn thì cậu sẽ chọn vế đầu tiên. Chỉ một nước đi sai lầm và sự xa hoa cậu tạm thời nhận được sẽ tan thành mây khói. Đây là một ván cờ đầy mạo hiểm. Sau khi tắm xong, cậu được thay quần áo mới. Lụa trắng mềm mại ôm lấy làn da, rủ xuống quanh thân cậu những nếp vải vô định hình. Như thể bộ đồ được tỉ mẩn dệt lên từ những sợi lông vũ và mảnh mây trôi. "Lối này. Điện hạ cho gọi ngươi." Một người hầu gái nói, dẫn cậu ra khỏi cửa. Một khoảng lặng kéo dài khiến cậu bối rối. Vị quân chủ bất công, nhưng theo Shu thấy chẳng một ai vì thế mà bất bình. Cũng không một ai đứng lên đấu tranh vì quyền lợi của người dân trên vùng đất phục tùng đến vô lí này.

"Ta đã đợi em" Một giọng thủ thỉ. Shu rời mắt khỏi những cô hầu gái đang thu mình sợ sệt và cậu quay đầu lại. Kẻ thống trị tất cả. Trẻ tuổi và nắm giữ quyền lực to lớn trong tay. Hắn ta bước đến bên cậu với điệu bộ đầy phong nhã, như thể hắn vừa lướt qua mặt băng chứ chẳng phải là bước đi trên mặt đất. Và rồi khi hắn đặt một nụ hôn lên mu bàn tay Shu, cậu trai tóc trắng đã sẵn sàng đón lấy những ngôn từ công kích và hiểm nguy cậu phải đối mặt trong căn phòng này.

Shu cúi đầu, cúi thật thấp. "Cảm ơn ngài vì đã ban cho em những thứ này". Cậu mơ hồ chỉ vào bộ quần áo và trạng thái tươi mới của mình. Thay đổi này thật tốt. Shu cảm thấy đầu óc mình tỉnh táo hơn hẳn. Những suy nghĩ hỗn loạn trước đó hiện giờ đã liên kết với nhau. Cậu sẽ làm được. Vị quân vương tiến về phía cậu với vẻ thanh tao thường thấy, lướt đi trên mặt sàn. Hắn dừng lại trước mặt cậu, cúi thấp xuống để thu lấy cặp mắt kia. Đôi mắt đỏ rực của cậu xoáy sâu vào đôi mắt thâm trầm của hắn. Đồng tử hắn giãn ra đầy đe dọa. Nét điên dại chỉ còn bị ngăn cản bởi những luật tục mong manh. Gã ta trượt tay xuống quai hàm của Shu, bám những ngón tay thon dài trên cổ cậu như thể Shu là một cây đàn Lia và hắn sẽ là nhạc công, dùng cậu để cất lên bản hòa âm du dương. Shu loạng choạng lùi lại một bước. Cậu không ngạc nhiên. Chỉ lo lắng thôi. Cậu chờ đợi, không thốt ra đến nửa lời. Và thăm dò tình hình. Cuối cùng khi bị dồn vào chân tường, Shu quyết định chống cự một chút, đặt lòng bàn tay lên ngực gã đàn ông, cố gắng đẩy hắn ta ra.

Hắn thật sự lùi lại, chỉ chằm chằm nhìn cậu. Và rồi môi hắn câu lên một nụ cười man rợ. "Chúng ta đang quá vội vàng sao?"

Shu gượng cười "Có lẽ ạ"

Sai lầm lớn. Shu nghĩ vậy khi phải lùi thêm một bước, người dán vào bức tường đá cẩm thạch. Hắn ta coi đó như một sự mở đầu, một lời mời. Shu cau mày khi tay hắn trượt xuống eo cậu. Đầu ngón tay thon dài của hắn mơn trớn những nếp gấp trên chiếc áo choàng lụa của cậu. "Chuyện gì đây hả?" Một giọng nói cắt ngang. Shu như trút được gánh nặng trên vai khi nhìn thấy một người đàn ông đứng ngay ngưỡng cửa. Mái tóc đen tuyền thắt đuôi ngựa, mắt màu hổ phách nhìn thẳng vào hai người họ. Vị quân vương tóc tím đẩy cậu ra, sải bước về phía người kia. Vòng tay hắn mở rộng chào đón, đôi mắt tối tăm sáng hẳn lên và lấp lánh thuần vị của niềm vui. Vẻ đe dọa khi trước biến mất. "Tatsu" Hắn cười toe toét, ôm lấy anh ta. Người kia trông không hề khó chịu. Trong giây phút hoang mang tột độ, Shu tự hỏi liệu mình có phải vừa trở thành một đứa tiểu tam, một tình nhân, một mối quan hệ bất chính của vị quân vương nọ.