The Chosen (Camren) - Traducción

Daga

LONDRES, INGLATERRA

CAMILA

De vuelta en el instituto después de su expulsión forzosa, Camila se sumergió en una investigación incansable. Realmente apestaba que hubiera tan poca documentación sobre la princesa Laurenebti en internet. Por más que había dado vuelta a innumerables sitios web, siempre leía la misma basura. Finalmente, decidió dejarlo de lado. No llegaría a ninguna parte, de todos modos.

Tenía acceso al sarcófago, así como al cadáver desconocido, y Dinah tenía razón: Era aún más aterrador en persona. Otros tres cuerpos fueron encontrados en el mismo estado, como ella ya sospechaba, y dos de ellos era obvio que pertenecían a los militares encargados de la seguridad del Dr. Pike, a causa del uniforme militar. En contacto con Helena Sykes, que ahora había asumido el liderazgo de la expedición en Luxor, Normani averiguó quiénes eran los soldados que escoltaban a los arqueólogos. Sin embargo, no se encontraron los cuerpos del piloto y el copiloto.

Una mañana, una semana y media después de que Camila regresara al instituto, Normani apareció en su oficina. Dinah también estaba allí, las dos estaban trabajando juntas en el resultado del artículo sobre las princesas de las antiguas dinastías egipcias.

—Buenos días, chicas. Me alegro de que ustedes dos estén aquí.

—Buenos días—, respondieron ambas.

—¿Está todo bien? —Preguntó Camila, mirándola con cautela. Parecía agitada, y apenas eran las diez de la mañana de ese viernes.

—Sí. Por favor, díganme que no tienen ninguna cita importante programada para la próxima semana. —Dijo la americana.

Se miraron sin entenderse.

—Oh, nosotras no, creo... ¿Y tú? —Dinah miró a Camila, quien negó con la cabeza. —Entonces no. ¿Por qué?

Normani pareció aliviado.

—Qué bueno. Porque ya compré nuestros boletos a Egipto. Nos vamos el domingo por la mañana.

Abrieron los ojos como platos por la sorpresa.

—¿Qué? —Preguntó Camila sin reaccionar.

—Exactamente lo que escucharon. Nos reuniremos con Helena Sykes en Luxor. Ella accedió a llevarnos al lugar exacto donde el Dr. Pike encontró el sarcófago de la princesa. Y voy a necesitar toda su ayuda y conocimiento—, comunicó.

Camila sintió un escalofrío paralizar su cuerpo por completo. El pánico creciente comenzó a apretar su pecho al imaginarse de pie frente al cementerio donde Laurenebti había pasado los últimos cuatro mil años encarcelada. Afortunadamente, la Sra. Hamilton no notó el cambio en su postura, mientras sonaba su teléfono celular.

—Necesito tomar esta llamada. Luego les explico todo con calma. Disculpen, chicas. ¿Hola? —Respondió ella, saliendo de la habitación poco después.

Cuando estuvieron solas de nuevo, Dinah se volvió hacia su amiga lista para decirle lo sorprendida que estaba con esa noticia, pero pronto se dio cuenta de que Camila no se veía bien. Su respiración estaba fuera de ritmo, sus ojos alarmados fijos en un punto ciego. Parecía en un extraño estado de shock.

—¿Mila? ¿Estás bien? —Preguntó lentamente. Se levantó y caminó alrededor de la mesa, acercándose a ella.

—Ir al lugar donde ha estado retenida todo este tiempo... No estoy segura de estar lista para eso. Me da pánico solo imaginarme en ese lugar... —Respondió Camila en voz baja.

La polinesia se agachó a su lado y le tocó la pierna.

—Te entiendo, tienes tus razones. Pero estas razones no se las podemos contar a nadie, sin contar que Normani ya ha comprado los boletos. ¿Qué podrías decir para salir de este viaje en este momento? Y otro, piensa en todo esto. Qué oportunidad... Quieres entender todo lo que está pasando, y yo también, así que tal vez este es el momento.