The Chosen (Camren) - Traducción

La 18ª dinastía (Parte I)

Londres, Inglaterra

— Camila

Laurenebti le aseguró a Camila que la daga estaría protegida durante los próximos días, por lo que estaba un poco menos angustiada. Dinah consiguió boletos para Luxor para el día siguiente a las tres de la tarde. Como el vuelo hacia allí duraba unas seis horas, con la diferencia horaria llegarían sobre las diez de la noche.

Solo había un problema: ¿Cómo entrarían en el cementerio mercurial? Helena Sykes todavía estaba en el sitio de excavación cercano, si iban a bajar por el pasaje tendrían que hablar con ella para que pudiera proporcionar el equipo para bajar por ellos.

Y para eso, tendrían que decirle más de lo que debería saber, Helena probablemente querría saber por qué pidieron bajar. Eso estaba fuera de discusión.

Dinah también estaba preocupada por ese pequeño inconveniente.

—No sé lo que vamos a hacer, Mila. No podemos involucrar a la Dra. Sykes en esto ni siquiera en el último caso. De todos modos, la entrada al cementerio mercurial está a menos de un kilómetro de su sitio de excavación, y sabemos que los soldados están dispersos por toda la zona. No puedo imaginarnos deslizándonos más allá de ellos desapercibidos. Ya me estoy volviendo loca.

—Tratar de pasar desapercibida para ellos sería completamente imposible, eso realmente está fuera de discusión. —Murmuró Camila.

—¿Y entonces? ¿Cuál es el plan?

—No sé, Chee... Espero poder pensar en algo para entonces, tenemos que encontrar la manera de bajar.

—Debe haber otra manera. En tu opinión... ¿Cómo llegaste ahí abajo? ¿O simplemente parpadeaste y boom, ya estabas allí?

—Bueno... ¿Y si te digo que me dieron... Alas? Así bajé. —Dijo Camila encogiéndose de hombros.

—Oh. Alas. ¡Perfecto! ¿Dónde conseguimos unas de esas? Sería muy útil ahora. —Respondió la polinesia.

La cubana sonrió y sacudió la cabeza.

—Sí, lo sería...

—No es posible que frenemos ahora. ¡Esto no puede ocurrir!

—Espera. —Camila recordó algo mientras pensaba. —En mi visión... Cuando vi el momento en que Clairvaux llegaba al cementerio mercurial, venía por una especie de pasadizo entre las rocas.

—¿Pasadizo?

—Sí. Como un túnel. El único problema es que no recuerdo haber visto este pasaje mientras estuve allí... No sé si todavía existe, han pasado muchos años, la estructura de la fundación puede haber cambiado; accidentes, cosas así. Pero había un pasaje. Recuerdas lo que dijo Helena, apenas lograron abrir la puerta principal del cementerio incluso con el uso de dos excavadoras industriales, por lo que es obvio que el paso ha estado sellado durante milenios y Bernard de Clairvaux no entró por ese camino.

Era una teoría que dejó a Dinah nerviosa.

—Así que es posible que haya un pasadizo secreto, o un túnel. Pero cada túnel tiene que empezar en alguna parte. Entonces, si este túnel todavía existe, ¿Dónde podría estar la entrada que habría llevado a Clairvaux al cementerio mercurial? Eso es lo que tenemos que averiguar. ¡Es la mejor pista que tenemos hasta ahora! Tenemos que investigar más sobre esto, Chan.

—Es correcto. Pero pensemos... Tanto el lugar de excavación como el cementerio se encuentran a media hora en coche del centro comercial de Luxor. Creo que desde el centro hasta el desierto debe ser de veinte a veinticinco kilómetros aproximadamente, un trayecto así no lo haríamos en menos de dos horas de caminata, por lo que creo que sería casi imposible que la entrada al túnel esté en la ciudad...