The Chosen (Camren) - Traducción

Basílica del Santo Sepulcro

JERUSALÉN, ISRAEL

—CAMILA

Al día siguiente, llegaron a los límites de la ciudad moderna de Jerusalén a las once de la mañana, según lo acordado. Se reunieron con Yahli Sharon, uno de los fideicomisarios del IIBA que tenía autorización del gobierno para guiarlos a la Ciudad Vieja, siguiendo las instrucciones de John Hamilton. Desde allí, un automóvil del Instituto Israelí los llevó a la Basílica, que no estaba lejos.

La Basílica del Santo Sepulcro es un templo cristiano construido en el año 335 d.C. y está ubicado en el Barrio Cristiano de la Ciudad Vieja de Jerusalén, donde según la Biblia en Juan 19: 41-42 habría sido el barrio donde Jesús Cristo fue crucificado, sepultado y al tercer día habría resucitado. Como reúne a seis denominaciones cristianas, también es considerado uno de los lugares más sagrados de la cristiandad.

Ya en el territorio de la Basílica, se apearon del vehículo y caminaron hasta su interior. A esa hora todavía había algunas personas alrededor, incluso después de terminar la primera santa misa del día, pero Yahli los condujo a la parte de atrás donde se encontraba el mausoleo de Hugues de Payens.

El mausoleo de Hugues es un edificio de piedra con techo abovedado, justo encima de la puerta de hierro cerrada con un grueso candado había una escultura que representaba el escudo que los caballeros usaban en sus cruzadas, con la Cruz de Malta en el centro. También había, una a cada lado del pasaje, esculturas de un caballero sosteniendo la bandera de los Caballeros Templarios, que ondeaba suavemente con la cálida brisa de la mañana.

Más cerca de la puerta ahora, podían ver la placa de metal soldado que llevaba el nombre del Gran Maestre, la fecha de nacimiento y muerte, sus hazañas como fundador y líder de la Orden, pionero de la Primera Cruzada de 1099 dC y, además de la cripta de Jacques de Molay, también llevaba el lema de los caballeros.

Yahli se acercó y abrió el candado, abriendo la puerta y tomándose la libertad de abrir el camino. Justo en el vestíbulo tomó una antorcha pegada a la pared, mojó su extremo en un recipiente de aceite de citronela y la encendió con un encendedor que llevaba en el bolsillo.

—Aquí no hay electricidad—, advirtió, con un fuerte acento. —Síganme y quédate cerca. Encenderé las otras antorchas.

Desde el exterior, el lugar parecía razonablemente pequeño, pero el pasillo de entrada continuaba cuesta abajo hasta llegar a una escalera que los llevaba a un nivel bajo tierra. El sanador continuó encendiendo las antorchas pegadas a la pared y guiando el camino hacia ellas. Siguieron un segundo pasillo corto que los llevó a la amplia cámara donde se encontraba la cripta de Hugues de Payens.

Una vez que terminó de encender todas las antorchas, pudieron tener una mejor vista de la cámara. El interior era todo de mármol claro y estaba dividido en dos salas. La bandera de la Cruz de Malta estaba colocada sobre la tapa de la cripta esta vez.

—Esta es la cripta de Hugues de Payens. Ya en la sala contigua, se encuentran las criptas de su madre y su hermano —explicó el curador. —No sé si lo sabes, pero según cartas pertenecientes a la Abadía de Molesmes, en Francia, la familia de los Hugues estaba relacionada con los Montbard, familia a la que André de Montbard, quinto Gran Maestre de la Orden, pertenecía Además, también estaban conectados con Bernard de Clairvaux, un abad francés miembro del Consejo de Troyes, que tenía conexión directa con los Caballeros Templarios.

Las historias no oficiales fueron una sorpresa para ellas, aparentemente Clairvaux estaba más involucrado de lo que parecía. Yahli luego se retiró para tranquilizarlos, diciendo que los esperaría fuera del mausoleo.

—Está bien... Ahora no hay ninguna bandera en la pared, así que será mejor que echemos un vistazo más de cerca a esta cámara—, bromeó Dinah y asintieron con buen humor. —Tengo una idea, podríamos separarnos. Me quedo aquí con Camila y Normani y Hailee podría investigar la antesala, donde está la cripta de su hermano y su madre. ¿Qué piensan? Luego alternamos. Aquí tenemos varias posibilidades, tal vez las hayan escondido en las otras criptas para que sea menos obvio. Así miramos todo.