Angel with a shotgun (Destiel) (Sterek) (Traducción)

Quiero

"Stiles." Cas dio un paso cauteloso hacia el Winchester más joven.

Stiles no apartó la mirada del hombre al otro lado de su pistola. Agarró el arma con tanta fuerza que sus nudillos estaban blancos.

"Stiles." Cas habló de nuevo dando otro paso.

"Él es uno de ellos." La voz de Stiles se quebró.

Stiles no notó la falta de sorpresa en el rostro de Cas, se negaba a apartar la mirada de Derek.

"Stiles, baja el arma, no quieres lastimarlo." Cas dio otro paso. Alcanzó con cuidado el arma de Stiles.

El rostro de Stiles se transformó en una mueca de dolor como si estuviera tratando de convencerse a sí mismo de que quería lastimar a Derek. "No importa, estamos conectados." No se resistió cuando Cas le quitó el arma de las manos.

"¿Conectados?" Cas frunció el ceño.

Stiles sacó una y se cortó la mano.

Derek siseó ante el dolor inesperada.

Las cejas de Cas se levantaron.

"Pero no te preocupes Cas, se cura." Se burló Stiles. Sus ojos se oscurecieron mientras miraba a Derek.

"Estoy seguro de que Derek tiene una buena explicación." Ofreció Cas amablemente.

"¿Puedes deshacerlo?" Stiles preguntó, finalmente apartando la mirada de Derek. Sus mejillas estaban manchadas de lágrimas que no había podido detener.

Cas puso una mano en el hombro de Stiles y cerró los ojos. "Esto fue hecho por una bruja poderosa, solo una bruja igual de poderosa puede deshacerlo." Dijo Cas mirando a Nadia muerta en el suelo.

"Hijo de perra." Espetó Stiles golpeando el marco de una foto cercana.

Derek se estremeció cuando la piel de sus propios nudillos se partió.

"Definitivamente eres el hermano de Dean." Comentó Cas con una sonrisa cariñosa.

"Hablando de él, me va a matar." Stiles miró hacia el techo y resopló, después volteó a mirar a Derek. "Te va a matar." Stiles se pasó las manos por la cara. "Y solo tiene que matar a uno de nosotros para hacerlo, dos pájaros de un tiro."

"Stiles, estoy seguro de que Dean no los matará, a ninguno." Cas solo pudo decir eso sabiendo que estaban vinculados. Dean nunca lastimaría a Stiles y mientras Derek estuviera vinculado a Stiles, estaba a salvo.

"¿Por qué tardaste tanto en llegar aquí?" Stiles espetó a Cas.

"No terminaste tu oración, no pude ubicarte, llamé pero no respondiste. Tuve que usar tu GPS. Me tomó un minuto." Gruñó Cas. No apreciaba la actitud de Stiles.

"¿Estabas con Dean?" Stiles preguntó con preocupación.

El tono de Cas se suavizó. Él había estado con Dean. Y con Sam y Bobby. Se suponía que debía hacerles saber que todo estaba bien tan pronto como fuera posible. "Así es." Cas asintió.

"¿Vas a decirle?" Stiles estaba actuando como un niño que estaba desesperado por ocultarle algo a su padre.

"Prometí no volver a ocultarle nada sobre ti. Estaba molesto porque sabía de tus planes con la bruja." Cas se sintió mal por Stiles, pero también sabía cómo se sentiría Dean si se enteraba de que Cas le ocultaba algo así.

"Se va a enojar." Stiles se pasó las manos por la cara de nuevo.

"Me iré y nunca tendrás que volver a verme." Dijo Derek por primera vez. Su tono era tranquilo y triste.

"No, no irás a ningún lado." Espetó Stiles girándose para mirar al otro cazador. "Vamos a levantar esta maldición y tan pronto como lo hagamos, te atravesaré con un cuchillo."

Derek tragó saliva antes de cerrar los ojos, tratando desesperadamente de contener las evidentes lágrimas en sus ojos.

"Stiles." Suspiró Cas. No podía decir en serio.

"No." Le espetó Stiles a Cas.

"Si eso es lo que realmente quieres." La voz de Derek era temblorosa y ahogada.

"Lo que realmente quiero es que esto sea una pesadilla." Gritó Stiles, levantando las manos. "Quiero que lo que teníamos sea real. Quiero que seas genuino. Quiero que no seas un monstruo, eso es lo que quiero."

"Stiles, lo que teníamos era real. Soy genuino. Y no soy el monstruo que crees que soy." El tono de Derek era suplicante.

"Eres un hombre lobo, Derek", escupió Stiles su nombre.

"Es más complicado que eso." Derek dio un paso hacia Stiles.

El Winchester dio un paso atrás, no queriendo que Derek estuviera cerca de él.

Derek se detuvo, un nuevo destello de dolor en sus ojos. "Por favor, déjame explicarte."

"¿Por qué debería?" Stiles ladró. Derek no se merecía nada de él.

"Porque lo que sientes por mí es real, puedes odiarme y negarlo, pero sé que fue real." Derek alzó un poco la voz.

"¿Estaban ustedes dos...?" Cas se detuvo mirando entre los cazadores.

"Cometí un error." Dijo Stiles.

"Stiles, por favor no digas eso." Suplicó Derek. Le dolía escuchar a Stiles hablar así. Había llegado a preocuparse realmente por el cazador y sabía que Stiles también se preocupaba por él. "Quería decírtelo. Tenía miedo de esto." Señaló Derek entre ellos.

"¿Qué ibas a hacer? ¿Ocultarlo de mí para siempre?" Exigió Stiles.

"Por supuesto que no, solo quería que me vieras por lo que soy primero. No eres tan comprensivo como Sam y-"

"Oh, Dios." Stiles dio un paso atrás agarrándose a la pared para sostenerse. Se había enamorado de un monstruo, lo había besado y confiado en él. Se había convertido en su hermano. Dean nunca volvería a confiar en él.

"Me he convertido en Sam. Dean me va a odiar." El pecho de Stiles se contrajó. De repente se quedó sin aliento.

"Stiles, Dean no te va a odiar." Cas puso una mano en el hombro de Stiles para reconfortarlo.

En ese momento sonó el teléfono de Cas. "Debe ser Dean." El ángel sacó el teléfono de su gabardina.

Stiles miró hacia arriba con los ojos muy abiertos. Eso era todo, el momento en que perdería a su hermano mayor.