Capítulo 10: Nadie puede estar solo

364 21 24
                                    

------Desmayarse y dormir, siendo ambos la misma interrupción de la conciencia, ¿en qué se diferenciaban?

Seguramente Subaru, quien probablemente era uno de los principales expertos mundiales en desmayos y pérdida del conocimiento, no entendía cómo los dos eran diferentes.

Lo que podía decir con seguridad era que si el desmayo y el sueño tenían el efecto de descansar el cuerpo, entonces le parecía que el desmayo solo tenía la mitad de ese efecto.

Puede haber sido solo una cuestión de sentimiento, pero así era como se sentía.

Eso fue definitivamente porque, a diferencia de dormir, al desmayarse, los sentimientos de las personas a su alrededor eran demasiado diferentes.

Si uno no tenía conexión con nadie más, y nadie estaba preocupado por ellos, tal vez no había diferencia entre desmayarse y dormir.

Sin embargo------

Subaru: [....Ah.]

Sus párpados temblaron y un débil suspiro se escapó de su garganta.

Con un gesto tan frágil e indefenso, mientras regresaba a la realidad, Natsuki Subaru despertó lentamente de la oscuridad.

Subaru: [-----]

Subaru levantó la cara de la orilla de la realidad a la que se había arrastrado y, por un momento, se olvidó de recuperar el aliento.

Lo que apareció en su vista fue un techo desconocido: ¿cuántas veces se había despertado en un lugar desconocido como este y usó su cabeza para tratar de averiguar dónde estaba?

Sin embargo, lo que normalmente sería una tarea solitaria no lo fue tanto esta vez.

???: [...Oh, finalmente te despertaste, supongo. Subaru es un durmiente tan desesperado, de hecho.]

Subaru: [Beatrice...]

Una cara familiar y encantadora llenó la vista de Subaru del techo desconocido.

Beatrice, con sus cejas caídas y sus ojos de color pálido, miraba a Subaru; era la chica que probablemente había compartido la mayoría de los momentos de vigilia con él.

Y cuando Beatrice entró en el campo de visión de Subaru, se dio cuenta de que su mano, que parecía estar acostada en la cama, estaba sujeta, y sus labios se aflojaron.

Subaru: [¿Por casualidad, tomaste mi mano todo este tiempo?]

Beatrice: [Por supuesto, supongo. Betty es la socia de Subaru, de hecho. Además, Subaru tiende a ir a todas partes demasiado solo. Si no te gusta estar encadenado, tomarte de la mano es la forma más efectiva de mantenerte bajo control, de hecho.]

Subaru: [Como era de esperar, realmente entiendes bien mi personalidad...]

Subaru solo pudo reírse ante el puchero de Beatrice, ya que no pudo encontrar una réplica.

Subaru siempre encontraba la manera de hacer lo que necesitaba hacer incluso si estaba encadenado, pero siempre era desgarrador soltar una mano que había sido agarrada.

Subaru era sensible al dolor, así que esa era la forma más efectiva de evitar que se fuera.

Subaru: [Uh, entonces, ¿dónde estamos? En este momento, ¿qué estamos haciendo...]

Beatrice: [Subaru, cálmate, supongo. Es comprensible que quieras preocuparte por muchas cosas, pero... más importante aun, primero mira a tu alrededor, de hecho.]

Subaru: [¿A mi alrededor?]

Beatrice se llevó el dedo a los labios y fingió seriedad ante Subaru, que quería saber qué estaba pasando.

Re Zero Arco 8: Vincent VollachiaDonde viven las historias. Descúbrelo ahora