Re Zero Arco 8: Vincent Vollachia

Capítulo 20: Dos Luces

???: [――La identidad del enemigo ha quedado clara. El fracaso de la『Bruja』que una vez causó estragos en el Reino... un ser llamado Sphinx, el peor tipo de monstruo.]

Se había convocado una reunión de emergencia una vez más en los carruajes de dragón acoplados, y Roswaal, que regresó corriendo del campo de batalla, miró a todos los reunidos y dio esa explicación.

Sphinx------Ese era el nombre de la falsa Ryuzu a la que se había enfrentado el grupo de Subaru.

También------

Subaru: [Dijiste que ella arrasó el Reino, ¿cuándo sucedió eso?]

Roswaal: [------Hace aproximadamente cuarenta años, en medio de la Guerra Demi-Humana.]

Subaru: [------¡Hk!]

Al escuchar la respuesta de Roswaal, los ojos de Subaru se abrieron con sorpresa.

La Guerra Demi-Humana fue un incidente que surgió con frecuencia en las conversaciones, pero fue un evento que tuvo lugar exclusivamente dentro del Reino de Lugunica, el escenario de la guerra civil. Pensar que se enteraría de ello estando en el Imperio Vollachia.

???: [Según los registros, durante la Guerra Demi-Humana, Sphinx estaba entre las tres personas del lado semihumano que requerían mayor precaución. He oído que su profundo conocimiento de la magia intensificó significativamente los horrores de la Guerra.]

???: [Creo que también encontré ese nombre mientras estudiaba la historia del Reino. Eso y el nombre que Subaru mencionó también... Valga Cromwell, ¿verdad?]

???: [------En efecto. Ese nombre también corresponde a uno de los individuos que ameritaban cautela.]

Habiendo confrontado a la falsa Ryuzu------Sphinx, y experimentado la amenaza que ella representaba, Emilia y Julius hicieron referencia al otro nombre que se mencionó en ese momento.

Para ellos, debió parecer que Subaru lanzó de repente ese nombre, pero a juzgar por la reacción de Sphinx, entendieron que ella y el individuo nombrado no eran ajenos.

Por otra parte, el propio Subaru no sabía que era el nombre de una persona involucrada en la Guerra Demi-Humana.

Subaru: [En otras palabras, nuestros enemigos son Sphinx y este tipo Valga Cromwell, ¿y las personas que arrasaron durante la Guerra Semi-Humana ahora están arrasando el Imperio? Realmente no entiendo por qué...]

???: [La Guerra Demi-Humana ya terminó hace cuarenta años. También he estudiado la historia del Reino y sé qué defendía el lado semihumano durante la Guerra Civil... Siento que esta situación no se alinea con eso.]

Subaru: [Correcto. De todos modos, me alegro de que Beako y los demás estén a salvo, pero...]

En el pasado, Sphinx y Valga causaron estragos en el Reino, pero era ilógico que esos dos ahora estuvieran arrasando el Imperio, por lo que tanto Subaru como Anastasia inclinaron la cabeza con duda.

A este ritmo, parecía probable que la última de las tres personas de las que había que desconfiar en la Guerra Civil también sería un enemigo.

Beatrice: [Eso es imposible, de hecho. Se confirmó que la última persona... el llamado Libre Fermi, estaba en la biblioteca de la Atalaya de Pléyades, supongo. No hay duda de que se le cuenta entre los muertos, de hecho.]

Acurrucándose al lado de Subaru, Beatrice negó su preocupación.

Desde que se enteró de la situación en la que se encontraba el grupo de Subaru, Beatrice, quien literalmente voló de regreso con Roswaal, decidió firmemente no dejar el lado de Subaru.