Re Zero Arco 8: Vincent Vollachia

Capítulo 6: No Suplicaré Perdón

Mientras la sangre brotaba de sus hombros y muslos arrancados, la respiración áspera se llenaba de un calor febril y la tez drenada por la sangre hacía evidente que la cuenta regresiva hacia sus muertes estaba en marcha.

A menos que recibieran tratamiento inmediato, sus vidas correrían peligro, ya que la cuenta atrás no podía detenerse.

Sin embargo, si se lanzara magia curativa, definitivamente se salvarían. Eran lesiones absolutamente tratables.

???: [Aún así, ¿por qué...?]

Junto al molino pulverizado, en medio del persistente olor a madera quemada de las brasas restantes, Subaru se enfrentó a un "enemigo" en la Capital Imperial inundada y que se hinchaba lentamente.

Y sin embargo, era alguien a quien ya no se podía llamar "enemigo", Todd Fang.

------Llamar a Todd "enemigo" ya no era algo que Subaru quisiera hacer.

Desde su primer encuentro, Todd lo sometió continuamente a todo tipo de dolor. Fue atacado y asesinado en numerosas ocasiones, con la muerte y el miedo grabados en sus recuerdos que fomentaban un rencor profundamente arraigado.

Cada vez que Subaru『Regresaba de la Muerte』y lidiaba con los ataques de Todd, finalmente deshacía todas y cada una de las tragedias que ocurrían.

El bosque en el que vivía la gente de Shudraq fue incendiado, lo que provocó su aniquilación. En el ataque sorpresa a la Ciudad Fortaleza de Guaral, Flop fue asesinado en numerosas ocasiones. Durante la operación para tomar el Ayuntamiento de Guaral, Subaru experimentó la sensación de caminar sobre una cuerda floja que ardía en llamas.

El pináculo de todo fue la masacre en la Isla de Gladiadores Ginunhive, donde Tanza, Idra, Hiain, Weitz, Gustav, el Viejo Null y muchos otros compañeros en la isla fueron asesinados. Sin embargo, Subaru incluso había logrado anular ese resultado.

Subaru no tenía la intención de fingir que las acciones de Todd nunca habían sucedido.

Fue solo que a través de las luchas de Subaru por proteger lo que era querido para él con el Regreso de la Muerte, estas acciones de Todd fueron borradas gradualmente.

La razón por la que Subaru consideraba a Todd como un enemigo era algo que solo existía en la mente de Subaru.

Y finalmente, ahora que un desastre sin precedentes había golpeado la capital y se vieron obligados a retirarse, Todd mostró su voluntad de cooperar con Subaru y los demás para proteger a su prometida.

De hecho, sin la cooperación de Todd, habría sido difícil encontrar contramedidas efectivas contra el desbordamiento de zombis, y se habrían necesitado varios intentos para lograr un resultado en el que todos escaparan.

Lo mismo ocurrió con la batalla con ese zombi, el guerrero tuerto.

Para derrotar a ese enemigo retorcido que se transformó en un monstruo, Subaru requería la cooperación de Todd. Ambos sabían que sin el otro, sus vidas estarían en peligro.

Por eso necesitaban solo un paso más.

Si tan solo hubiera dado un paso más, Subaru podría haber caminado junto a Todd mientras reprimía sus emociones conflictivas.

Y sin embargo------

Subaru: [¿¡Por qué...!?]

Todd: [No hables tan hipócritamente. Evitaste eso justo ahora porque también tuviste una ligera corazonada. No es como si reaccionaras a mi intención de matar, solo estuviste cauteloso todo el tiempo, ¿verdad?]

Todd cerró su ojo derecho inyectado en sangre mientras Subaru hablaba con voz temblorosa.

Con una cara que parecía como si estuviera tratando con un niño irrazonable, la mirada de Todd se posó en el hacha que flotaba en el aire------o así le habrá parecido a él cuando el arma fue agarrada por una mano negra.