Re Zero Arco 8: Vincent Vollachia

Capítulo 23: Rui

En verdad, su relación había sido peculiar, pensó Natsuki Subaru.

Quizás en lugar de peculiar, debería llamarse como una providencia maligna que guió a Subaru y sus compañeros hasta ahora.

Sus ideologías, sus costumbres, lo despreciaba absolutamente todo con cada fibra de su ser------el Imperio Vollachia.

La que le dio el insoportable anhelo de llorar por razones que no entendía------desprovista de sus recuerdos, Rem.

Aquella a quien le echó toda la culpa, a quien odiaba por completo------el Arzobispo del Pecado de la Gula, Rui Arneb.

Servido con una situación que no pudo evitar maldecir, lamentándose y enfureciéndose por el camino que se le fue trazado, mientras continuaba chocando repetidamente, Subaru había podido sobrevivir estos días muriendo una y otra vez.

Aquí también había personas con las que entró en contacto, que lo habían ayudado y él había ayudado------el Imperio Vollachia.

Estaba junto a aquella cuya bondad y profunda consideración le hacían desear llorar------desprovista de sus recuerdos, Rem.

La que arriesgó su vida una y otra vez, dedicándose valientemente a él------el Arzobispo del pecado de la Gula, Rui Arneb.

Procesando la maldición que le sirvieron, negándose a seguir el camino que se le había trazado, mientras continuaba lastimándose suavemente, Subaru había podido sobrevivir estos días muriendo una y otra vez.

¿Fue maldición, dolor u odio? ¿O tal vez, sin maldecir y sin lamentarse, podría ser el perdón?

Había llegado el momento de resolver esta relación, que hasta ahora seguía siendo ambigua.

???: [-----]

La declaración de Subaru al entrar a la cabina de pasajeros cubrió el espacio con un aire de tensión.

En la sala estaban presentes Rem y Rui, junto con Ram y Tanza, totalizando cuatro. Las dos primeras estaban directamente implicadas en el asunto; las otras dos, testigos; Subaru deseaba conversar con ellas.

Emilia, Beatrice y el resto esperaban la resolución.

Independientemente de la forma que tomaría la respuesta de Natsuki Subaru, estaban esperando.

???: [...¿Ya terminó la importante discusión con Abel-san?]

Antes de Subaru, que estaba considerando cómo abordar el tema, Rem fue la primera en hablar.

Sentada al lado de Rui, con su mano en la suya, las palabras de Rem, ya sea consciente de ello o no, parecían un intento de mantener las cosas bajo control.

En respuesta a su pregunta, Subaru negó con la cabeza.

Subaru: [Está en pausa por ahora. Esa discusión no puede continuar hasta que hayamos resuelto nuestros propios asuntos... La discusión con Abel también involucra a Rui.]

Rui: [¿Aau?]

Rem: [¿Por qué Rui-chan está involucrada?]

Subaru: [Es porque según la profecía del chico Stargazer, la presencia de Rui es crucial para que ganemos esta batalla.]

Rem: [------Hk.]

Cuando Subaru presentó el requisito previo sin ocultar nada, una expresión amarga cruzó el rostro de Rem. Sosteniendo la mano de Rui, Rem miró a Subaru con sus ojos azul pálido y dijo: "Eso significa que",

Rem: [¿Estás diciendo que vas a hacer que Rui-chan pelee? A pesar de que ella es tan pequeña, solo una niña que no entiende nada, estás sugiriendo algo tan cruel...]