heartbreaker~ traducción

27.Palabras no dichas

Pov Louis

Pensé que todo iba a ser mucho más difícil. El divorcio de mis padres, el cáncer de mi padre y las cirugías que tendría que pasar, los exámenes finales de este año... Pero no fue tan difícil. Posiblemente fue la mejor semana que he tenido.

Cuando llego a casa escucho el silencio y siento la paz placentera, en lugar de gritos y fragmentos cayendo al suelo. La cirugía de mi padre había ido bien, así que después de escuchar las buenas noticias, se me quitó un gran peso de encima.

Siento que he vivido por primera vez. Como si finalmente pudiera respirar después de haber estado asfixiado durante mucho tiempo. Y solo puedo agradecer a una persona por eso. Harry.

Eso me recuerda que han pasado tantas cosas en el último año. Si me hubieran dicho al comienzo del año escolar que estaría en este punto de mi vida ahora, aquí, nunca lo hubiera creído. Y aunque hubo muchas situaciones dolorosas y difíciles y opciones intermedias, no cambiaría nada. Porque no me llevaría a donde estoy ahora.

Mañana es el último día del año escolar. Y para ser honesto, estoy deseando que llegue. Mi mamá y yo nos vamos de viaje, me dijo que nos lo merecíamos después de este año. No puedo culparla. Mi padre pronto podrá salir del hospital, tendrá que volver a menudo para hacerse chequeos. Pero está listo para un nuevo comienzo. Y yo también. Él tiene un apartamento en mente y pasaré unas semanas allí durante las vacaciones. Hace unas semanas me estremecía al pensar en semanas a solas con mi padre. Pero ahora estoy deseando que llegue. Estamos empezando todo de nuevo.

Y aunque todavía no hay nada oficial entre Harry y yo, estoy seguro de que nos veremos a menudo durante esos dos meses. Por cierto, ya hemos hecho planes para ir a acampar juntos. Harry incluso les había pedido a Niall y Liam que lo acompañaran. Ha estado saliendo menos con Ash y Luke en los últimos días. Por lo general viene conmigo, Liam y Niall. Y curiosamente, se llevan bastante bien. Incluso Mel y Zayn se llevan bien con ellos.

Sé que Zayn y yo tuvimos nuestros desacuerdos al principio, pero las cosas cambian, ¿no?

Y Jason... No he hablado con él en mucho tiempo. No desde el hospital. No me atrevo a enfrentarlo. Lo cual es cobarde, lo sé. Pero, ¿cómo le digo que elegí a Harry? No quiero dejarlo caer, probablemente por eso estoy parado frente a su puerta ahora.

Me muerdo el labio cuando toco el timbre y contengo la respiración cuando abre la puerta y se para frente a mí. Doy una breve sonrisa.

-Ey.- Él asiente brevemente.

-No te he visto en mucho tiempo.- Miro al suelo.

-Lo sé, lo siento.- Suspira y se apoya en el marco de la puerta.

-Está bien. Lo entiendo. Tenías muchas cosas en mente.-Niego con la cabeza.

-No puedo usar eso como una excusa.- Él me mira.

-Tú lo elegiste, ¿no? Puedo verlo en tus ojos.- Arrugo la frente.

-¿Cómo puedes ver eso? Oh, Dios mío, por favor dime que no dejé mi ventana-

Sacude la cabeza, riéndose. -No. Tu ventana estaba cerrada.

Pasa junto a mí y se sienta en la pared. Estoy sentado a su lado. -Te ves feliz, Louis. Siempre he visto esa chispa de vida en tus ojos, pero ahora está en todo tu cuerpo.- Sonrío débilmente.

-Lo siento.

-¿Por qué? ¿Porque seguiste tu corazón?- Me encojo de hombros.

-Porque mis sentimientos por él son más fuertes que-

-Entonces, ¿qué está pasando entre nosotros?- Asiento con la cabeza.

-Jason, soy sincero cuando digo que cambiaste una parte de mí, estuviste ahí para mí cuando necesitaba a alguien. Y no quiero perderte.