"Casual Affair" O Romance (livro II)

13

Capítulo 13

Enrolados 

     Xiao Zhan

  — Xiao Zhan, onde está seu brinquedo?

   — Yibo já conheceu os seus pais?

   — É verdade que vocês dois terminaram essa manhã?

Quando entrego ao manobrista as chaves do meu Range Rover, tenho  que  me  impedir  de  rolar  os  olhos  com  os  gritos  vindos  dos fotógrafos que ocupam a calçada do The Vine, o bistrô popular que meus  pais  escolheram.  Sim,  popular  para  todas  as  malditas celebridades se manterem na mídia e para os paparazzi que esperam divulgar  as  notícias.  O  que  iria  acontecer  em  breve.  Você  não frequenta lugares como o The Vine, se quiser ficar sob o radar, então o fato de eu estar lá, com meus pais, mas  sem Yibo, provavelmente provocará outra explosão de fofocas.

Minha mãe pega o meu braço enquanto caminha pela trilha de tijolos que leva para dentro, e enquanto nós passamos pela área do pátio,  eu  posso  sentir  o  olhar  dos  clientes  furiosos  com  a  atenção vinda em nossa direção.

Sorria  seu  idiota,   penso.  É  como  se  tivesse  me esquecido  de como jogar. Como manter a imprensa e os espectadores atraídos com os sorrisos, um aceno, uma risada amigável. Engolindo em seco, forço um sorriso no meu rosto e aceno com a cabeça para algumas pessoas que olham em minha direção, e então abro a porta para que meus pais cruzem e entrem no interior do lugar gelado.

— Meu, Deus, todas aquelas pessoas lá fora pelo meu filho. — diz minha mãe, olhando para mim sob seus longos cílios falsos.

Consigo  segurar  minha  língua  quando  a  hostess  acaba encontrando  a  dela  e  pergunta  se  preferimos  jantar  em  ambientes fechados ou ao ar livre.

— Aqui dentro... — começo.

— Oh, Xiao Zhan, está tão frio aqui dentro com o ar condicionado e esqueci meu suéter. — mamãe esfrega os braços para se aquecer e estica o pescoço para olhar para fora.

— Nós provavelmente devemos sentar sob um desses adoráveis guarda-sóis e receber um pouco de ar fresco. Você não acha?

Meus dentes rangem com tanta força naquele momento, que é um milagre que não os quebre.

— Na verdade, está um pouco caótico lá fora.

— Oh, tenho certeza de que essa linda jovem pode encontrar-nos  algo  que  não  esteja  entre  todo  aquele  caos.  Você  não  pode, querida?

Quando minha mãe olha para a hostess, os olhos arregalados da  menina  viram  para  os  meus,  e  eu  posso  dizer  que  ela  está pensando “Lá fora estará caótico em qualquer lugar quando se trata de você”  e eu lhe dou um breve aceno de cabeça, permitindo-lhe saber que estou mais do que ciente de que o quê minha mãe está querendo é quase impossível.

—  Se  você  puder  me  dar  um  segundo,  Sr. Xiao,  eu  vou providenciar uma mesa.

Em  outras  palavras,  ela  está  prestes  a  sair  para  o  pátio apertado  e  arrancar  alguém   menos  importante  de  uma  das  mesas mais visíveis.  Essa é a última coisa que eu quero fazer hoje.  Tenho a sensação de que isso vai acabar mal, eu não quero ouvir o discurso na  cabeça  de  meus  pais,  e  esse  lugar  está  prestes  a  se  tornar  um maldito circo.

—  Tudo  bem.  —  diz  a  hostess  quando  volta,  esfregando  as mãos. Ela sorri para nós, provavelmente extremamente orgulhosa do fato de que estava com uma celebridade que ia atrair uma tonelada de imprensa para o chefe dela, e então diz:  — Podem me seguir.