Ch'ien Niu, conocido como el pastor celestial, representación de la estrella Altaïr y esposo de Chin Nu. Cuando Chin Nu bajó a la Tierra, siguió el consejo de su espíritu guardián, un buey, para quitarle la ropa. Así no pudo volver al cielo y se casó con él, con quien tuvo dos hijos. Siete años después, encontró sus ropas y volvió al cielo. Gracias a su espíritu guardián, ascendió al cielo junto con sus dos hijos, encontrándose a Yu Huang, el padre de Chin Nu. Este le dio una estrella al oeste, pero la de su esposa estaba al este, separados por el Río Celestial (Vía Láctea). El séptimo día del séptimo mes de cada año, las urracas se apiadan de ellos y construyen un puente que les permite reencontrarse. Por la noche, la lluvia desborda el río y se lleva el puente, separando de nuevo a los amantes.
Representa la estrella Altair, en la constelación del Águila. Junto con Vega, en la constelación de la Lira, y Deneb, en la constelación del cisne, forman el triángulo de verano.
