Nauč mě milovat ✔ | ʰᵖ ᵃᵈᵛᵉⁿᵗ

9. Zpátky na začátek

„Jak to se mnou mluvíš?! Kdo si vůbec myslíš, že jsi!"

Helene Abbottová stála se vzpurným výrazem v obličeji v salónku, kam si ji zavolali její rodiče. Před pár hodinami přijela z Bradavic domů na vánoční prázdniny a sotva překročila práh dveří, okamžitě svého rozhodnutí začala litovat. Nejen, že strávila celé odpoledne v péči komorné, ale také musela vyslechnout otcovy spokojené proslovy o tom, jak již zanedlouho spojí dva staré čistokrevné rody, a matka pěla ódy, jak překrásná bude svatba. Jen pár hodin po jejím narození ji totiž její otec zasnoubil s Tristanem Lestrangem, nejstarším a jediným synem Fjodora Lestrange, jeho nejlepšího přítele. Helene naivně doufala, že ze svatby sejde. Ale poněvadž jí na začátku září již bylo sedmnáct, její otec prohlásil, že je to ideální věk na vdávání, a na dnešní večer zařídil zásnubní večeři. Musela si vyslechnout celý plán na najednou nekonečně dlouhé vánoční prázdniny - prakticky každý den ji i jejího snoubence čekal nějaký nudný večírek, buď pořádaný u nich doma, nebo u dalších čistokrevných přátel, protože jejich rodiny se musely stýkat jen s vybranou společností.

„Já si Lestrange nikdy nevezmu, rozumíš? Nechci ho, nemiluju ho!"

Její otec se hrubě zasmál. „Nemiluješ ho? Koho to zajímá? Tady se na lásku nehraje, drahá Helene. Vezmeš si ho, bylo o tom rozhodnuto už před sedmnácti lety, a já své slovo držím! Ke spojení našich rodů dojde, ať chceš nebo ne, i kdybych tě před ten oltář měl dotáhnout násilím."

„Nikdy! Když po tom tak toužíš, tak si ho vezmi sám!" prskla jako rozzuřená kočka. Její matka šokovaně zalapala po dechu a Helene trochu zaváhala, odvaha ji pomalu opouštěla, když v otcových očích spatřila opravdový a nefalšovaný vztek. Vmžiku byl u ní a hrubě ji popadl za bradu, až zasyčela bolestí.

„Teď mě dobře poslouchej," zavrčel výhružně a zatnul jí nehty do brady tak silně, až jí vstoupily slzy do očí, „ty se teď vrátíš hezky nahoru, uklidníš se a na to, co se tady odehrálo, všichni zapomeneme. Za dvě hodiny se tu objeví Lestrangeovi a ty budeš poslušná a okouzlující. Opovaž se jakkoliv dát najevo svou nelibost. K Tristanovi budeš milá a budeš dělat všechno pro to, aby ses mu zalíbila, aby byl spokojený. Neuděláš nám ostudu. Ta svatba proběhne, ať se ti to líbí, nebo ne, a to co nejdříve. Uděláš, co se ti řekne, a bez řečí. A Tristanovi splníš cokoliv, o co tě bude žádat." Helene se obrátil žaludek. „Po celou dobu vašich oficiálních zásnub tě budu bedlivě pozorovat, Helene. Pokud mě zklameš, odnese to ten mudlovský šmejd." Zorničky se jí rozšířily strachem. „Jestli všechno proběhne bez problémů, tak, jak jsme se tady dohodli, nezkřivím mu ani vlásek. Dobře ti radím, abys ho co nejrychleji pustila z hlavy. Zapomeň na něj. S ním už se nikdy nesetkáš, o to se postarám já i Tristan, který si tě po svatbě už ohlídá. Máš své povinnosti i závazky vůči rodině. Tak na to nezapomínej."

Potom ji konečně pustil. Helene cítila pulzující bolest na bradě. Otec se vrátil ke svému křeslu, do nějž se usadil, a luskl na služebnou, aby mu dolila koňak. Napil se a pak hmátl po čemsi na stole, co dívce dosud připadalo jako neidentifikovatelná hromada dopisů, patrně obchodních. Jenže když na obálce poznala to důvěrně známé písmo milovaného člověka, ostře se nadechla a žaludek se jí sevřel. „Nechutné," okomentoval to její otec, jenž si s pohrdavým úsměvem prohlížel dopisy, které si vyměňovala s Marwinem. Polil ji stud, tváře jí zahořely ponížením a vztekle zaťala ruce v pěst. Jak vůbec přišel na její vztah s Marwinem? Hrabal se jí v pokoji? A kdo mu dal zatraceně právo číst její soukromou korespondenci? „Styď se, Helene. Takto se ponižovat, scházet se s mudlovským šmejdem... Tomu je konec jednou provždy," ujistil ji, shrábl všechny dopisy a vzápětí je hodil do krbu, jenž stál vedle jeho křesla. Helene vyjekla, pozvedla ruce a udělala automatický krok vpřed, jako by tím mohla jeho čin zvrátit a všechny dopisy vytáhnout z hořícího krbu. Otec po ní hodil varovný pohled. Sklopila oči, do níž se jí hrnuly slzy vzteku, a myslela na to, jak svého otce nenávidí.