Rosemary for Remembrance by rubber_soul02 (Terjemahan)

Bab 6

Seharusnya aku bersikap lebih baik padanya.

Itu adalah pemikiran terbelakang dan gila yang menjangkiti Hermione pada Sabtu pagi, di samping mabuk Firewhiskey yang mengerikan yang menurutnya ia tidak akan pernah terbiasa.

Betapa ironisnya, pikirnya, ia menyalahkan dirinya sendiri karena tidak bersikap cukup baik kepada Draco Malfoy.

Draco sangat menyebalkan, kasar, dan tujuan utamanya, tampaknya, adalah untuk selalu membuatnya kesal tentang sesuatu.

Namun, Hermione tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa ialah yang bertindak terlalu jauh kemarin malam, dan bukan sebaliknya. Draco jelas-jelas sedang dalam suasana hati yang masam dan secara umum menahan diri untuk tidak melontarkan komentar-komentar menyebalkan yang biasa ditujukan padanya.

Hermione harus mengingatkan dirinya sendiri, bahwa bagaimanapun buruknya Draco, ayahnya baru saja meninggal. Ia tidak tahu bagaimana keadaan pikiran pria itu, meskipun, jika kantung di bawah matanya memberi tahunya sesuatu, ia akan mengatakan bahwa pria itu sama tersesatnya dengannya.

Setelah Draco pergi, Hermione menjadi cemas karena kedatangannya dan pertengkaran kecil mereka yang mendorong Draco untuk pergi. Blaise meyakinkannya bahwa bukan itu masalahnya—bahwa Draco punya waktu mengunjungi ibunya di Azkaban pada pagi hari dan bagaimanapun juga dia harus pergi. Hermione tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa ia telah mendorong terlalu keras. Ego pria itu sudah terluka akibat pertengkaran mereka pada hari sebelumnya, dan dia sepertinya tidak berminat untuk bertahan dengan Hermione.

Sisa malam itu, Hermione tinggal bersama anak-anak Slytherin dan menyaksikan dengan terpesona saat mereka berinteraksi satu sama lain. Yang membuatnya kecewa, kelompok teman-temannya itu memiliki kemiripan yang mencolok dengan dirinya, seperti cerminan mereka di alam semesta alternatif.

Blaise, pemimpin kelompok yang jelas dan berkepala dingin mengingatkan Hermione sedikit pada Harry. Blaise lebih logis daripada Harry, dan lebih sedikit memimpin dengan emosinya dan lebih banyak menggunakan alasan, tetapi mereka sama dalam kepemimpinan alami dan kemauan mereka untuk melakukan apa pun demi teman-teman mereka. Blaise mudah diajak bicara, pengertian, dan selalu tanpa menghakimi.

Adrian, tentu saja, konyol seperti Ron. Ringan hati, cepat bercanda, selalu mencerahkan suasana. Dia memiliki lebih banyak keunggulan dalam dirinya; tidak takut, dan selera humornya berbeda dengan Ron. Namun, seperti Ron, Adrian memiliki kekuatan yang terletak pada kemampuannya untuk peduli terhadap orang lain. Dia mudah diajak bicara, seperti Ron, dan membuat Hermione merasa nyaman mengobrol dengan anggota kelompok lainnya.

Theo sedikit lebih sulit dijabarkan. Dia agak mirip Dean Thomas, dalam sikapnya yang pendiam dan sopan. Jangan pernah cepat berbicara, selalu mendengarkan dengan penuh perhatian. Tapi secara naluri Slytherin ada dalam dirinya; cangkang keras dan mengintimidasi yang menurut Hermione hanya retak oleh sedikit orang. Theo sangat serius, meskipun sebagian besar baik hati, dan tampak puas berada di tengah-tengah teman-temannya tanpa perlu menjadi pusat perhatian. Theo pasti menyadari ketampanannya, meskipun dia tampaknya tidak terlalu tertarik dengan hal itu. Ego tampaknya bukan bagian dari karakternya. Dia sedikit teka-teki, dan Hermione menyimpulkan bahwa dirinya memerlukan lebih dari satu malam untuk memahami apa yang ada di inti karakter Theo.

Daphne dan Luna bisa saja menjadi saudara perempuan di kehidupan lain. Seperti Luna, Daphne adalah orang yang manis dan sederhana, meskipun jauh lebih pendiam dibandingkan Ravenclaw, dan kecil kemungkinannya untuk mengoceh tentang Nargles. Dia juga tidak memiliki tatapan melamun dan linglung yang sering dilakukan Luna. Dia dan Adrian merupakan pasangan yang aneh, tampaknya bertolak belakang dalam sifat mereka, tapi Hermione menduga mereka mendefinisikan ungkapan 'ketertarikan yang berlawanan.' Daphne secara umum tampak terpikat oleh pesona Adrian, dan dedikasinya terhadap Adrian sepenuhnya saling menguntungkan. Daphne menjaga kelompok tetap jinak, tertawa manis mendengar lelucon Hermione, dan mengeluarkan yang terbaik pada Pansy, yang menurut Hermione merupakan hal yang sulit untuk dilakukan.