Rosemary for Remembrance by rubber_soul02 (Terjemahan)

Bab 15

Granger,

Aku tidak akan masuk sampai sore hari. Harus mengurus sesuatu.

Kupikir aku akan memberitahumu agar kau tidak merasa menyebalkan.

-D.L.M

Hermione merengut melihat surat itu, yang ditulis dengan tulisan tangan hampir sempurna, miring dan keriting. Ia telah bersiap sepanjang pagi untuk menceramahi Draco tentang malam sebelumnya—untuk memberinya sedikit pemikiran tentang perilakunya di Leaky Cauldron, dan menyampaikan kekesalannya atas obsesinya yang terus-menerus menyiksa Ron.

Sekarang, Hermione harus menunggu beberapa jam; dan kemudian, ia pasti akan melupakan beberapa poinnya, membuat semua persiapannya menjadi sia-sia.

Tapi setidaknya Draco mengiriminya burung hantu, jika hanya untuk menghindari omelannya yang tak terhindarkan di kemudian hari.

Hanya sebagian kecil dari toko yang masih dalam keadaan hancur, menunggu untuk bergabung dengan sisa ruangan dan ditutup dengan tembok dan rak. Lalu, minggu depan setelah ulang tahun Daphne, mereka mulai melukis. Setelah itu, akan terjadi proses penataan, dekorasi, dan penambahan sentuhan akhir. Belum lagi menguasai bisnis, pembukuan, dan pengorganisasian toko secara sistematis, yang memerlukan waktu untuk membiasakan diri.

Hermione bersyukur Draco-lah yang bekerja dengannya; walaupun menyakitkan untuk mengakuinya, Draco cerdas dan berkepala dingin dan akan menjadi aset besar dalam beberapa bulan pertama menjalankan toko dan mencari tahu peluang dan tujuan dari Wizarding Retail.

Draco sering kali menjadi sumber ketenangan bagi Hermione ketika Hermione mengambil keputusan mengenai sisi bisnis, bersikap praktis ketika ia terlalu khawatir tentang detail-detail kecil dan membawa kepekaan ketika Hermione mulai menebak-nebak dirinya sendiri. Draco selalu begitu yakin, begitu rasional, dan dia tidak pernah membuat Hermione merasa bodoh karena begitu teliti, bahkan dalam detail kecil sekalipun. Draco hanya meyakinkannya (secara blak-blakan) jika diperlukan, dan menunjukkan solusi nyata yang tampak begitu suram di bawah pengawasan ketat terhadap perfeksionismenya.

Hermione merasa aneh dan bertahan lama betapa ia mencari pendapat Draco. Ia memercayai Draco, tahu pria itu mampu dan berpengetahuan luas. Jika Hermione mencoba menanyakan pertanyaan yang sama kepada Ron atau Harry, mereka akan mengangkat bahu dan menggumamkan sesuatu tentang bagaimana Hermione seharusnya menjadi orang yang pintar. Hermione tidak pernah memikirkan hal ini; sering kali hal itu bahkan merupakan pukulan yang baik bagi egonya ketika ia membutuhkannya.

Tapi ada sesuatu dalam cara Malfoy menyeimbangkan Hermione—cara pria itu menghadapi kecerdasan Hermione tapi tidak pernah menantangnya, cara dia berpikir sama dengan Hermione tapi dari sudut pandang yang berbeda. Itu adalah sesuatu yang sudah lama Hermione tunggu-tunggu; ia merasa dilihat, bukan hanya dianggap.

Hermione bekerja hampir sepanjang pagi, merasakan ketidakhadiran Malfoy sekali lagi baik dalam lambatnya pekerjaan maupun kesepian di toko tanpa dia. Ia selesai mengatur kantornya dan bahkan meletakkan tanaman yang dikirimkan Neville padanya di sudut meja, membuat catatan untuk menyiraminya setiap minggu seperti yang diperintahkan Neville padanya.

Sekitar jam 11, seekor burung hantu datang untuk mengantarkan surat dari Kingsley.

Hermione,

Belum ada kemajuan dalam urusan pemberontak Wales, namun Narcissa telah memberikan informasi yang sangat berguna yang menurut kami dapat membawa pada sesuatu.

Mengirim sekelompok Auror kembali ke Wales sore ini—semoga ini menjadi kelompok terakhir yang kami kirim sebelum kami menyelesaikan kasus ini.

Aku akan terus mengabarimu kalau aku bisa.