Rosemary for Remembrance by rubber_soul02 (Terjemahan)

Bab 25

Saat Hermione menatap salinan pertama dari novelnya yang baru diterbitkan, Perang Sihir Kedua: Pemerintahan dan Kekalahan Voldemort oleh Hermione J Granger, ia memutuskan bahwa dari semua pencapaiannya, ini adalah favoritnya.

Buku ini memiliki berat yang sempurna di tangannya—betapa ia menyukainya. Tidak terlalu berat, tapi cukup besar untuk membuat seseorang mengetahui bahwa itu penuh dengan informasi lezat.

Hermione mengusap sampulnya, merasakan tonjolan dan tonjolan huruf di bawah jari-jarinya, mengagumi namanya di bagian bawah di bawah ilustrasi detail tongkat tua.

Hermione membalik-balik halamannya, mengamati kata-kata—kata-katanya—dan gambar-gambar di dalamnya, merasakan tulang rusuknya membengkak karena perasaan puas membayangkan seseorang membawa-bawa buku ini seperti ia membawa-bawa Hogwarts: A History di tahun pertama.

Rasanya aneh, melihat semuanya bersatu. Ini dia, keseluruhan kisah perang, semua yang ia alami dan menjadi bagiannya, semuanya terikat dalam 675 halaman. Hermione akhirnya membalik ke belakang, dimana wajahnya yang tersenyum kembali menatapnya di bagian Tentang Penulis. Itu adalah foto yang diambil Daphne di Meksiko, dan Hermione hampir bersinar dengan kebahagiaan di dalamnya—entah bagaimana, rambut ikalnya tertiup angin dengan sangat berantakan, dan hidungnya yang berbintik-bintik berkerut saat ia tersenyum. Matanya hangat dan lembut, dan kulitnya terasa seperti sinar matahari. Itu adalah foto close-up dirinya di taman Pansy, dimana ia berdiri di depan semak rosemary saat Daphne memaksanya mengambil beberapa foto, mengklaim Hermione 'tampak menggairahkan' dan mereka 'hanya perlu mendokumentasikannya.'

Hermione tersenyum melihat dirinya sendiri sebelum menutup bukunya lagi untuk mengagumi keindahan sampulnya.

Buku. Miliknya.

Ini akan segera dijual pada hari Grand Opening yang akan datang—waktu yang tepat, kata Blaise ketika mereka menghabiskan sore hari mengerjakan ulang huruf emas Flourish & Blotts di luar tampilan toko suatu hari nanti.

"Kau harus menjadikannya pesta penerbitan juga," Blaise berkata dengan bangga sambil memberi tanda 'I' pada bagian luar yang berwarna hijau, tangannya mantap dan terampil.

"Aku tidak tahu..." kata Hermione hati-hati, sambil menggigit bibir sambil berpikir. Ia tidak ingin membesar-besarkan segalanya tentang dirinya, tapi itu adalah kebetulan yang sempurna, dan penulis pemula biasanya mengadakan pesta untuk merayakan perilisan novel mereka.

"Ayolah," kata Blaise penuh kasih sayang, turun dari tangga dan membenturkan sikunya ke siku Hermione. "Kau bisa menandatangani buku semua orang, menyampaikan sedikit pidato. Kerja kerasmu harus dirayakan, Hermione."

Setelah berpikir sejenak, dan cibiran dari Blaise, Hermione mengangguk setuju.

"Oke, aku kira itu tidak masalah."

"Ya!" Blaise mengepalkan tangannya ke udara, memberikan ciuman di pipi Hermione. "Ini akan menjadi hal yang brilian. Theo dan aku akan datang sore hari untuk membantu pengaturannya, dan kami bisa... "

Blaise terus mengoceh tentang pesta Grand Opening, yang dia dan Theo pimpin dalam perencanaannya. Ternyata, Theo punya bakat dalam mendekorasi, yang awalnya membuat Hermione terkejut, tapi akhirnya ia putuskan sangat sejalan dengan karakter Theo: masuk akal tapi berani, dengan bonus tambahan tumbuh di rumah bangsawan yang indah.

Tapi Hermione kesulitan mendengarkan drabel gembira Blaise tentang palet warna dan flute sampanye yang dipilihnya, karena tiba-tiba ia tersadar seperti ditabrak oleh kereta bahwa Draco tidak akan ada di sana. Di sinilah ia, merayakan bukan hanya satu, tapi dua pencapaian besar, dan Draco tidak akan berada di sana.