Примечания:
Примечание автора:
По многочисленным просьбам...
Перейдем от РОV-Бильбо к РОV-Торина и узнаем, что же наш любимый гном увидел в Адале. Люблю вас, ребята.
Примечание переводчика:
А вы ждали горяченького, да? А вот
облом:))
Торин шел по длинным переходам
Скриптория следом за Фари. При входе он снял с себя все оружие, даже маленький перочинный нож, и теперь чувствовал себя голым. Его тревожило то, насколько гном перед ним похож на Ори, несмотря на его желтые глаза и жесткую бороду. «Неважно», - раздраженно отмахнулся он от собственных мыслей, - «пусть нас женит хоть сам Фулн Золотой Глаз, лишь бы взять наконец Бильбо в мужья и избавиться от ma'rikh.»
Ma'rikh текла в его крови, выжигая
казалось, все внутренности, не отпуская его ни на мгновение. Торин, как и всегда игнорировал его. Бильбо понятия не имел, насколько болезненным было это чувство, и никогда не узнает, и это
определенно было к лучшему. Но через несколько дней этот валун свалится с его плеч, и эта мысль придавала ему сил.
Фари остановился в небольшой комнате с двумя дверями, кроме той, через которую они вошли, и обернулся к Торину.
- Пришло время войти в adal. Это
священное место, место познания. Ты пришел, чтобы узнать сердце того, с кем скоро станешь одним целым. В этом нет магии, есть лишь сила самого Махала, которая позволяет сознаниям раскрыться, а душам соприкоснуться. Это не то решение, к которому стоит подходить легкомысленно. Если ты не готов или не хочешь продолжать, скажи об этом сейчас. В этом нет ничего зазорного.
Торин тяжело вздохнул. И почему писцы вечно такие напыщенные? Он заставил себя вернуться к происходящему и резко махнул рукой. Фари приподнял бровь
удивлении, но продолжил.
- Тебе рассказывали, что должно произойти?
Торин кивнул. У него было достаточно идей относительно того, что будет здесь происходить. Ему будут сниться сны о Бильбо, а Бильбо - о нем. И если они друг другу подходят, они станут супругами. В сознании Торина острой иглой возникло убеждение, что как только хоббит увидит его прошлое, он поймет, насколько гном никчемен, насколько слаб, насколько недостоин, и тут же отвергнет его. С трудом он заставил себя перестать думать об этом.
«Будь что будет», - решительно подумал Торин. - «Он еще не оставил меня, несмотря на мои постоянные неудачи.»
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Roses of iron
FanficСпустя два года после возвращения в Шир, Бильбо смирился со своей жизнью. Он все еще задавался вопросом, что могло бы произойти, если бы все сложилось иначе, но понимает, что теперь все кончено. Нежданный гость оказывается тем, кого хоббит уже и не...
